B
BOPA·CHAT
Llei 21/2022, del 9 de juny, d’estacions de muntanya.
313 versions

Llei 21/2022, del 9 de juny, d’estacions de muntanya.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1Modification06 déc. 2000

Infraccions i sancions

Deroga art. tota la norma

  1. La pràctica de qualsevol activitat regulada en el domini sense forfet, quan el forfet sigui preceptiu, comporta l’obligació de l’usuari de satisfer un import equivalent a tres vegades el preu del forfet diari corresponent a l’activitat efectuada.
  2. Sense perjudici de les responsabilitats penals que escaiguin, la utilització d’un forfet per una persona diferent del seu titular, o la manipulació del forfet per alterar les característiques de la seva emissió, o el consentiment del titular per a qualsevol de les conductes anteriors, comporta la retirada immediata i una sanció econòmica del triple del seu valor.
  3. En cas d’una utilització abusiva o fraudulenta del forfet, el personal acreditat de l’estació el pot retirar immediatament i pot prohibir la utilització de les instal·lacions i la circulació per les pistes, sense perjudici de les accions legals que pugui exercir l’estació.
  4. L’explotador nega l’accés al domini i procedeix a la retirada o inutilització immediata del forfet als usuaris que incompleixen les obligacions que els imposen aquesta Llei i el reglament intern de l’estació.

Capítol cinquè. Règim administratiu sancionador

v2OriginalModifiéBOPA 03407622 juin 2022

Infraccions i sancions

Llei 21/2022, del 9 de juny, d’estacions de muntanya.

  1. La pràctica de qualsevol activitat regulada en el domini sense forfet, quan el forfet sigui preceptiu, comporta l’obligació de l’usuari de satisfer un import equivalent a tres vegades el preu del forfet diari corresponent a l’activitat efectuada.
  2. Sense perjudici de les responsabilitats penals que escaiguin, la utilització d’un forfet per una persona diferent del seu titular, o la manipulació del forfet per alterar les característiques de la seva emissió, o el consentiment del titular per a qualsevol de les conductes anteriors, comporta la retirada immediata i una sanció econòmica del triple del seu valor.
  3. En cas d’una utilització abusiva o fraudulenta del forfet, el personal acreditat de l’estació el pot retirar immediatament i pot prohibir la utilització de les instal·lacions i la circulació per les pistes, sense perjudici de les accions legals que pugui exercir l’estació.
  4. L’explotador nega l’accés al domini i procedeix a la retirada o inutilització immediata del forfet als usuaris que incompleixen les obligacions que els imposen aquesta Llei i el reglament intern de l’estació.

Capítol cinquè. Règim administratiu sancionador

v3ModificationEn vigueurModifié09 déc. 2025

Infraccions i sancions

Modifica art. disposició addicional primera, disposició final segona, disposició addicional segona

  1. La pràctica de qualsevol activitat regulada en el domini sense forfet, quan el forfet sigui preceptiu, comporta l’obligació de l’usuari de satisfer un import equivalent a tres vegades el preu del forfet diari corresponent a l’activitat efectuada.
  2. Sense perjudici de les responsabilitats penals que escaiguin, la utilització d’un forfet per una persona diferent del seu titular, o la manipulació del forfet per alterar les característiques de la seva emissió, o el consentiment del titular per a qualsevol de les conductes anteriors, comporta la retirada immediata i una sanció econòmica del triple del seu valor.
  3. En cas d’una utilització abusiva o fraudulenta del forfet, el personal acreditat de l’estació el pot retirar immediatament i pot prohibir la utilització de les instal·lacions i la circulació per les pistes, sense perjudici de les accions legals que pugui exercir l’estació.
  4. L’explotador nega l’accés al domini i procedeix a la retirada o inutilització immediata del forfet als usuaris que incompleixen les obligacions que els imposen aquesta Llei i el reglament intern de l’estació.

Capítol cinquè. Règim administratiu sancionador