- Els funcionaris adscrits al Cos de Duana estan obligats a guardar el secret professional. Únicament poden facilitar a tota persona pública o privada qualsevol dada o fet que coneguin per raó de la seva funció pública per ordre escrit del director de Duana. 2. Aquestes obligacions perduren encara que el funcionari causi baixa del cos. 3. L’incompliment d’aquesta disposició és denunciada davant la jurisdicció penal. 4. Els funcionaris del Cos de Duana poden ser requerits per efectuar un servei encara que ja hagin complert el seu torn. 5. El funcionament intern del Cos es regula mitjançant reglaments, circulars ministerials o notes de servei. És obligatori el compliment d’aquests reglaments, de les circulars ministerials i de les notes de servei. 6. Els funcionaris de Duana han de tenir residència i domicili efectius i permanents al Principat d’Andorra.
B
BOPA·CHAT← Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana (Text refós sense caràcter oficial)
42 versions
Llei 17/2020, del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana (Text refós sense caràcter oficial)
Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.
Modifica art. 5
- Els funcionaris adscrits al Cos de Duana estan obligats a guardar el secret professional. Únicament poden facilitar a tota persona pública o privada qualsevol dada o fet que coneguin per raó de la seva funció pública per ordre escrit del director de Duana. 2. Aquestes obligacions perduren encara que el funcionari causi baixa del cos. 3. L’incompliment d’aquesta disposició és denunciada davant la jurisdicció penal. 4. Els funcionaris del Cos de Duana poden ser requerits per efectuar un servei encara que ja hagin complert el seu torn. 5. El funcionament intern del Cos es regula mitjançant reglaments, circulars ministerials o notes de servei. És obligatori el compliment d’aquests reglaments, de les circulars ministerials i de les notes de servei. 6. Els funcionaris de Duana han de tenir residència i domicili efectius i permanents al Principat d’Andorra.