Llei 11/2005, del 13 de juny, d'aplicació de l'Acord entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Europea relatiu a l'establiment de mesures equivalents a les previstes a la Directiva 2003/48/CE del Consell en matèria de fiscalitat dels rendiments de l'estalvi en forma de pagament d'interessos.

1. Aquesta Llei té per objecte regular l'aplicació de l'Acord signat entre el

Principat d'Andorra i la Comunitat Europea relatiu a l'establiment de mesures

equivalents a les de la Directiva 2003/48/CE del Consell en matèria de fiscalitat

dels rendiments de l'estalvi en forma de pagament d'interessos (en endavant

"l'Acord").

2. Les referències que aquesta Llei fa a "la Directiva" s'entenen fetes respecte a

la Directiva 2003/48/CE del Consell del 3 de juny del 2003 en matèria de

fiscalitat dels rendiments de l'estalvi en la forma de pagament d'interessos.

1. Aquesta Llei té per objecte regular l'aplicació de l'Acord signat entre el

Principat d'Andorra i la Comunitat Europea relatiu a l'establiment de mesures

equivalents a les de la Directiva 2003/48/CE del Consell en matèria de fiscalitat

dels rendiments de l'estalvi en forma de pagament d'interessos (en endavant

"l'Acord").

2. Les referències que aquesta Llei fa a "la Directiva" s'entenen fetes respecte a

la Directiva 2003/48/CE del Consell del 3 de juny del 2003 en matèria de

fiscalitat dels rendiments de l'estalvi en la forma de pagament d'interessos.