Decret 257/2022, del 15 de juny del 2022

Article 8. Requisits generals per a la importació, l’exportació i la reexportació d’espècimens de flora protegida

1. Requereixen autorització, mitjançant l’emissió d’un permís o certificat del Departament, la importació, l’exportació i la reexportació d’espècimens de flora:

   • a) Les espècies dels quals estiguin incloses en els apèndixs del Conveni CITES.
   • b) Les espècies dels quals siguin protegides segons el Reglament d’espècies de flora protegides.

2. Per als espècimens inclosos en l’apèndix I del Conveni CITES, l’autorització d’importació, exportació o reexportació només es pot efectuar sempre que l’espècimen no sigui utilitzat per a fins primordialment comercials.

3. Qualsevol importació, exportació o reexportació amb finalitat comercial d’espècimens, de parts o productes d’origen vegetal d’espècies incloses a l’apèndix III del Conveni CITES i que no figurin com a espècies de flora protegides al Reglament d’espècies de flora protegides queda sotmesa a la presentació al Servei de Duanes d’Andorra d’un permís d’importació o d’exportació o un certificat de reexportació de l’estat on es troben els espècimens.

4. D’acord amb l’apartat 4 de l’article 13 de la Llei 7/2019, del 7 de febrer, de conservació del medi natural, de la biodiversitat i del paisatge, està prohibida la importació, l’exportació o la reexportació amb finalitat comercial d’espècimens d’origen silvestre d’espècies de flora protegida a Andorra. Només està permesa la comercialització d’espècimens reproduïts artificialment que compleixin els requisits establerts als articles següents d’aquest capítol.

5. El Departament, com a autoritat administrativa, pot demanar a l’AR+I, com a autoritat científica, que faci les verificacions necessàries i que demani informacions complementàries al sol·licitant per tal d’assegurar que la importació, l’exportació o la reexportació no exercirà cap influència negativa sobre l’estat de conservació de l’espècie en estat salvatge o sobre l’extensió del territori ocupat per la població de l’espècie considerada, ja sigui en els límits del Principat d’Andorra o en els de l’estat d’origen.

6. A efectes de control duaner, el Departament informa el Servei de Duanes de les característiques de la importació, l’exportació o la reexportació autoritzada.

7. El Departament pot demanar els certificats sanitaris necessaris quan escaigui per tal d’emetre els permisos d’importació.

8. En compliment de l’article 11 de la Llei 7/2019, el Departament no pot emetre cap permís d’importació d’espècimens de flora vius o els seus propàguls quan es tracti d’una espècie exòtica declarada invasora o de la qual s’hagi comprovat que la introducció, la presència o la proliferació causa danys a les espècies autòctones o als seus hàbitats.

Article 8. Requisits generals per a la importació, l’exportació i la reexportació d’espècimens de flora protegida

1. Requereixen autorització, mitjançant l’emissió d’un permís o certificat del Departament, la importació, l’exportació i la reexportació d’espècimens de flora:

• a) Les espècies dels quals estiguin incloses en els apèndixs del Conveni CITES.
• b) Les espècies dels quals siguin protegides segons el Reglament d’espècies de flora protegides.

2. Per als espècimens inclosos en l’apèndix I del Conveni CITES, l’autorització d’importació, exportació o reexportació només es pot efectuar sempre que l’espècimen no sigui utilitzat per a fins primordialment comercials. 3. Qualsevol importació, exportació o reexportació amb finalitat comercial d’espècimens, de parts o productes d’origen vegetal d’espècies incloses a l’apèndix III del Conveni CITES i que no figurin com a espècies de flora protegides al Reglament d’espècies de flora protegides queda sotmesa a la presentació al Servei de Duanes d’Andorra d’un permís d’importació o d’exportació o un certificat de reexportació de l’estat on es troben els espècimens. 4. D’acord amb l’apartat 4 de l’article 13 de la Llei 7/2019, del 7 de febrer, de conservació del medi natural, de la biodiversitat i del paisatge, està prohibida la importació, l’exportació o la reexportació amb finalitat comercial d’espècimens d’origen silvestre d’espècies de flora protegida a Andorra. Només està permesa la comercialització d’espècimens reproduïts artificialment que compleixin els requisits establerts als articles següents d’aquest capítol. 5. El Departament, com a autoritat administrativa, pot demanar a l’AR+I, com a autoritat científica, que faci les verificacions necessàries i que demani informacions complementàries al sol·licitant per tal d’assegurar que la importació, l’exportació o la reexportació no exercirà cap influència negativa sobre l’estat de conservació de l’espècie en estat salvatge o sobre l’extensió del territori ocupat per la població de l’espècie considerada, ja sigui en els límits del Principat d’Andorra o en els de l’estat d’origen. 6. A efectes de control duaner, el Departament informa el Servei de Duanes de les característiques de la importació, l’exportació o la reexportació autoritzada. 7. El Departament pot demanar els certificats sanitaris necessaris quan escaigui per tal d’emetre els permisos d’importació. 8. En compliment de l’article 11 de la Llei 7/2019, el Departament no pot emetre cap permís d’importació d’espècimens de flora vius o els seus propàguls quan es tracti d’una espècie exòtica declarada invasora o de la qual s’hagi comprovat que la introducció, la presència o la proliferació causa danys a les espècies autòctones o als seus hàbitats. 1. Requereixen autorització, mitjançant l’emissió d’un permís o certificat del Departament, la importació, l’exportació i la reexportació d’espècimens de flora: a) Les espècies dels quals estiguin incloses en els apèndixs del Conveni CITES. b) Les espècies dels quals siguin protegides segons el Reglament d’espècies de flora protegides. 2. Per als espècimens inclosos en l’apèndix I del Conveni CITES, l’autorització d’importació, exportació o reexportació només es pot efectuar sempre que l’espècimen no sigui utilitzat per a fins primordialment comercials. 3. Qualsevol importació, exportació o reexportació amb finalitat comercial d’espècimens, de parts o productes d’origen vegetal d’espècies incloses a l’apèndix III del Conveni CITES i que no figurin com a espècies de flora protegides al Reglament d’espècies de flora protegides queda sotmesa a la presentació al Servei de Duanes d’Andorra d’un permís d’importació o d’exportació o un certificat de reexportació de l’estat on es troben els espècimens. 4. D’acord amb l’apartat 4 de l’article 13 de la Llei 7/2019, del 7 de febrer, de conservació del medi natural, de la biodiversitat i del paisatge, està prohibida la importació, l’exportació o la reexportació amb finalitat comercial d’espècimens d’origen silvestre d’espècies de flora protegida a Andorra. Només està permesa la comercialització d’espècimens reproduïts artificialment que compleixin els requisits establerts als articles següents d’aquest capítol. 5. El Departament, com a autoritat administrativa, pot demanar a l’AR+I, com a autoritat científica, que faci les verificacions necessàries i que demani informacions complementàries al sol·licitant per tal d’assegurar que la importació, l’exportació o la reexportació no exercirà cap influència negativa sobre l’estat de conservació de l’espècie en estat salvatge o sobre l’extensió del territori ocupat per la població de l’espècie considerada, ja sigui en els límits del Principat d’Andorra o en els de l’estat d’origen. 6. A efectes de control duaner, el Departament informa el Servei de Duanes de les característiques de la importació, l’exportació o la reexportació autoritzada. 7. El Departament pot demanar els certificats sanitaris necessaris quan escaigui per tal d’emetre els permisos d’importació. 8. En compliment de l’article 11 de la Llei 7/2019, el Departament no pot emetre cap permís d’importació d’espècimens de flora vius o els seus propàguls quan es tracti d’una espècie exòtica declarada invasora o de la qual s’hagi comprovat que la introducció, la presència o la proliferació causa danys a les espècies autòctones o als seus hàbitats.