Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal.

How this article evolved across every version of the law.

v1AmendmentJul 21, 1990

Tipus agreujat

Deroga art. 198, 307 bis

personalment o per persona interposada, avantatges avaluables

econòmicament o accepti oferiment o promesa per realitzar o per haver

realitzat, en l'exercici del seu càrrec, una acció o una omissió injusta, per

retardar tràmits o per adoptar un acte de natura política, ha de ser castigat amb

pena de presó d'un a quatre anys, multa fins al triple del valor de l'avantatge i

inhabilitació per a l'exercici de càrrec públic fins a sis anys. 2. El particular que ofereixi, lliuri o prometi a l'autoritat o al funcionari avantatges

avaluables econòmicament per tal que realitzi un dels actes descrits a l'apartat

anterior ha de ser castigat amb pena de presó fins a dos anys, multa fins al

triple del valor de l'avantatge i prohibició de contractar amb les administracions

públiques fins a quatre anys.

v12AmendmentSuprimitJan 13, 2015

SuprimitperLlei 40/2014, de l’11 de desembre, qualificada de modificació de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal

Tipus agreujat

Modifica art. 66, 65; Suprimeix art. 383, 381, 380, 385, 384, 465 bis, 84, 386, 360, 81, 121 bis, 65, 359, 457, 55, 35, 458, 115, 129, 174, disposició addicional primera, disposició final segona, disposició final primera, 117

~~personalment o per persona interposada, avantatges avaluables~~

~~econòmicament o accepti oferiment o promesa per realitzar o per haver~~

~~realitzat, en l'exercici del seu càrrec, una acció o una omissió injusta, per~~

~~retardar tràmits o per adoptar un acte de natura política, ha de ser castigat amb~~

~~pena de presó d'un a quatre anys, multa fins al triple del valor de l'avantatge i~~

~~inhabilitació per a l'exercici de càrrec públic fins a sis anys. 2. El particular que ofereixi, lliuri o prometi a l'autoritat o al funcionari avantatges~~

~~avaluables econòmicament per tal que realitzi un dels actes descrits a l'apartat~~

~~anterior ha de ser castigat amb pena de presó fins a dos anys, multa fins al~~

~~triple del valor de l'avantatge i prohibició de contractar amb les administracions~~

~~públiques fins a quatre anys.~~

[Derogat]