Es modifiquen els paràgrafs tercer i quart de l'article 138.1 de la Llei del Codi de
la circulació, del 10 de juny de 1999, que queden redactats com segueix:
L'assegurança obligatòria ha de cobrir com a mínim els danys a tercers i a
ocupants, amb responsabilitat fins a 50.000.000 d'euros per sinistre, i ha de
tenir una vigència mínima d'un any. Excepcionalment, pel que fa als vehicles
amb matrícula temporal, la pòlissa d'assegurança pot tenir la mateixa vigència
que la matrícula.
Els agents de l'autoritat poden sol·licitar al conductor de qualsevol vehicle la
presentació del comprovant de l'assegurança i el rebut de la seva vigència.
Disposició final
Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del
Principat d'Andorra.
Casa de la Vall, 7 d'abril del 2006
Joan Gabriel i Estany
Síndic General
Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació
en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Jacques Chirac Joan Enric Vives Sicília
President de la República Francesa Bisbe d'Urgell
Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra