B
BOPA·CHAT
Llei 19/2004, del 3 de novembre, de l'impost indirecte sobre les activitats comercials.
82 versions

Llei 19/2004, del 3 de novembre, de l'impost indirecte sobre les activitats comercials.

Evolució d'aquest article a través de totes les versions de la llei.

v1OriginalBOPA 01608130 de nov. del 2004

Obligats tributaris

Llei 19/2004, del 3 de novembre, de l'impost indirecte sobre les activitats comercials.

  1. En les operacions d'importació, són obligats tributaris de l'impost les

persones físiques o jurídiques que importin béns.

A aquests efectes, es consideren importadors:

  • a) els destinataris dels béns importats, en siguin adquirents, cessionaris o

propietaris, o bé consignataris que actuïn en nom propi en la importació dels

béns esmentats;

  • b) els viatgers, pels béns que portin o transportin en entrar a Andorra;
  • c) els propietaris dels béns en els casos no previstos en els apartats a) i b)

anteriors.

  1. Són responsables en les importacions als efectes d'aquest impost:

    • a) Solidàriament:

i. les associacions que les garanteixin en els casos determinats en convenis

internacionals;

ii. les empreses de transport, quan actuïn en nom de tercers;

iii. les agències de duanes establertes a Andorra, que actuïn en nom propi i per

compte dels seus clients.

  • b) Subsidiàriament:

Les agències de duanes establertes a Andorra quan actuïn en nom i per

compte dels seus poderdants.

  1. En el lliurament de béns produïts o elaborats en l'àmbit territorial de l'impost,

són obligats tributaris de l'impost els definits a l'article 9 de l'impost indirecte

sobre la producció interna.

v2ModificacióCanviat21 de nov. del 2006

Obligats tributaris

Modifica art. 9, 10, 13, 14, 15, 19, 21, 22, disposició addicional segona

  1. En les operacions d'importació, són obligats tributaris de l'impost les

persones físiques o jurídiques que importin béns.

A aquests efectes, es consideren importadors:

  • a) els destinataris dels béns importats, en siguin adquirents, cessionaris o

propietaris, o bé consignataris que actuïn en nom propi en la importació dels

béns esmentats;

  • b) els viatgers, pels béns que portin o transportin en entrar a Andorra;
  • c) els propietaris dels béns en els casos no previstos en els apartats a) i b)

anteriors.

  1. Són responsables en les importacions als efectes d'aquest impost:

    • a) Solidàriament:

i. les associacions que les garanteixin en els casos determinats en convenis

internacionals;

ii. les empreses de transport, quan actuïn en nom de tercers;

iii. les agències de duanes establertes a Andorra, que actuïn en nom propi i per

compte dels seus clients.

  • b) Subsidiàriament:

Les agències de duanes establertes a Andorra quan actuïn en nom i per

compte dels seus poderdants.

  1. En el lliurament de béns produïts o elaborats en l'àmbit territorial de l'impost,

són obligats tributaris de l'impost els definits a l'article 9 de l'impost indirecte

sobre la producció interna.