B
BOPA·CHAT
Decret 205/2021, del 16 de juny del 2021
342 versions

Decret 205/2021, del 16 de juny del 2021

Evolució d'aquest article a través de totes les versions de la llei.

v1OriginalBOPA 03307022 de juny del 2021

Infraccions lleus

Article 34. Infraccions lleus

  1. Les infraccions considerades lleus se sancionen amb un advertiment per escrit i/o una multa, l’import de la qual s’estableix en funció del tipus d’operador o distribuïdor, o altres subjectes infractors, de la gravetat dels fets relacionats amb l’activitat desenvolupada per cadascun dels subjectes, dels beneficis o avantatges obtinguts fruit de la infracció i de l’eventual reiteració o reincidència en les pràctiques infractores, d’acord amb la graduació següent:

    • a) Per a l’operador de categoria 1 s’imposa una sanció de fins a 100.000 euros.
    • b) Per a l’operador de categoria 2 s’imposa una sanció mínima de 25.000 euros.
    • c) Per a l’operador de categoria 3 s’imposa una sanció mínima de 25.000 euros.
    • d) Per a l’operador de categoria 4 s’imposa una sanció mínima de 75.000 euros.
    • e) Per a l’operador de categoria 5 s’imposa una sanció mínima de 1.000 euros.
    • f) Per a l’operador de categoria 6 s’imposa una sanció mínima de 250 euros.
    • g) Per als distribuïdors principals s’imposa una sanció mínima de 2.500 euros.
    • h) Per als distribuïdors mixtos s’imposa una sanció mínima de 100 euros.
    • i) Per a altres subjectes infractors l’import de la sanció és l’estipulat a les lletres anteriors, tenint en compte la modalitat de jocs d’atzar infringida.
  2. L’entrada de qualsevol tipus de loteries al Principat d’Andorra sense haver obtingut la llicència preceptiva i amb un valor facial del conjunt superior a 100 euros dona lloc a la imposició d’una sanció igual al triple del valor de la loteria que excedeixi el referit import.

v2ImportadaCanviat23 de juny del 2021

Infraccions lleus

Article 34. Infraccions lleus

  1. Les infraccions considerades lleus se sancionen amb un advertiment per escrit i/o una multa, l’import de la qual s’estableix en funció del tipus d’operador o distribuïdor, o altres subjectes infractors, de la gravetat dels fets relacionats amb l’activitat desenvolupada per cadascun dels subjectes, dels beneficis o avantatges obtinguts fruit de la infracció i de l’eventual reiteració o reincidència en les pràctiques infractores, d’acord amb la graduació següent: a) Per a l’operador de categoria 1 s’imposa una sanció de fins a 100.000 euros. b) Per a l’operador de categoria 2 s’imposa una sanció mínima de 25.000 euros. c) Per a l’operador de categoria 3 s’imposa una sanció mínima de 25.000 euros. d) Per a l’operador de categoria 4 s’imposa una sanció mínima de 75.000 euros. e) Per a l’operador de categoria 5 s’imposa una sanció mínima de 1.000 euros. f) Per a l’operador de categoria 6 s’imposa una sanció mínima de 250 euros. g) Per als distribuïdors principals s’imposa una sanció mínima de 2.500 euros. h) Per als distribuïdors mixtos s’imposa una sanció mínima de 100 euros. i) Per a altres subjectes infractors l’import de la sanció és l’estipulat a les lletres anteriors, tenint en compte la modalitat de jocs d’atzar infringida. 2. L’entrada de qualsevol tipus de loteries al Principat d’Andorra sense haver obtingut la llicència preceptiva i amb un valor facial del conjunt superior a 100 euros dona lloc a la imposició d’una sanció igual al triple del valor de la loteria que excedeixi el referit import.

    • a) Per a l’operador de categoria 1 s’imposa una sanció de fins a 100.000 euros.
    • b) Per a l’operador de categoria 2 s’imposa una sanció mínima de 25.000 euros.
    • c) Per a l’operador de categoria 3 s’imposa una sanció mínima de 25.000 euros.
    • d) Per a l’operador de categoria 4 s’imposa una sanció mínima de 75.000 euros.
    • e) Per a l’operador de categoria 5 s’imposa una sanció mínima de 1.000 euros.
    • f) Per a l’operador de categoria 6 s’imposa una sanció mínima de 250 euros.
    • g) Per als distribuïdors principals s’imposa una sanció mínima de 2.500 euros.
    • h) Per als distribuïdors mixtos s’imposa una sanció mínima de 100 euros.
    • i) Per a altres subjectes infractors l’import de la sanció és l’estipulat a les lletres anteriors, tenint en compte la modalitat de jocs d’atzar infringida.

2. L’entrada de qualsevol tipus de loteries al Principat d’Andorra sense haver obtingut la llicència preceptiva i amb un valor facial del conjunt superior a 100 euros dona lloc a la imposició d’una sanció igual al triple del valor de la loteria que excedeixi el referit import.