Ordre ministerial

El reglament relatiu a l’ús de productes fitosanitaris va ser aprovat pel Govern en data 12 de juny del 2013 mitjançant decret. En el seu article 21 s’estableix que el ministeri encarregat de l’agricultura ha de revisar i, si escau, actualitzar la llista de productes fitosanitaris no autoritzats per a ús agrícola inclosos a l’annex 4 cada tres anys. Vist que en data d’aprovació de l’annex no es disposava de la traducció al català de les substàncies actives incloses a l’annex 4, s’aprofita la present actualització per traduir la denominació de les substàncies actives de conformitat amb l’article 8.1.b de la Llei d’ordenació de l’ús de la llengua oficial, BOPA 2, 12/01/2000. La Ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat, en virtut de les competències que té assignades legalment, Disposa Article únic S’aprova l’actualització de l’Annex 4 del Reglament relatiu a l’ús de productes fitosanitaris, aprovat per decret el 12 de juny del 2013. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 22 de febrer del 2017 Sílvia Calvó Armengol Ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat Annex 4: Relació de productes fitosanitaris no autoritzats A. Substàncies actives prohibides (ús i tinença) en territori andorrà 1,2-dibromoetà aldrín Compostos mercurials (alquils, aril i alquioxil) binapacril camfeclor captafol clordà clordecona DDT dicofol dieldrín dinoseb (acetat i sals) endrín òxid d’etilè heptaclor hexaclorobenzè clorur de mercuri (calomelans) nitrofèn Compostos mercurials inorgànics B. Substàncies actives no permeses per a la seva utilització sobre els conreus a Andorra Substància activa Substància activa (anglès) herbicida insecticida fungicida acaricida nematicida tractament de sòls altres 1,2-dicloropropà 1,2-Dichloropropane x 1,3-dicloropropè 1,3-Dichloropropene x x T, R24/25 Xn, R20Xn, R65Xi, R36/37/38 N, R50/53 2-(tiocianatometiltio) benzotiazole 2-(dithiocyanomethylthio)- benzothiazol x 2,3,6-TBA 2,3,6-TBA x Xn, R22 N, R51/53 2,4,5-T 2,4,5-T x Xn, R22 Xi, R36/37/38 N, R50/53 2-aminobutà (sinònim sec-butilamina) 2-Aminobutane (aka sec-butylamine) x F, R11 C, R35 Xn, R20/22 N, R50 2-benzil-4-clorofenol 2-Benzyl-4-chlorophenol x 2-naftiloxiacetamida 2-Naphthyloxyacetamide x regulador del creixement 4-cloro-3-metilfenol 4-Chloro-3-methylphenol x Xn, R21/22 Xi, R41 N, R50 5-cloro-3-metil-4-nitro-1H-pirazole (CMNP) 5-chloro-3-methyl-4-nitro-1H-pyrazole (CMNP) x acefat Acephate x Xn, R22 acetat de fentín Fentin acetate x x Carc. Cat. 3, R40 Repr. Cat. 3, R63 T+, R26 T, R24/25 T, R48/23 Xi, R37/38 Xi, R41 N, R50/53 acetoclor Acetochlor x Xn, R20 Xi, R37/38 N, R50/53 àcid bòric Boric acid x Repr. Cat. 2, R60 Repr. Cat. 2, R61 àcid cresílic Cresylic acid x x àcid fòrmic Formic acid x C, R35 àcid propiònic Propionic acid x bactericida àcid sulfúric Sulphuric acid x C, R35 àcids de quitrà Tar acids x Carc. Cat. 2, R45 Muta. Cat. 2, R46 àcids grassos: sal potàssica - àcid caprílic Fatty acids: potassium salt - caprylic acid x x àcids grassos: sal potàssica - àcid gras de talloil Fatty acids: potassium salt - tall oil fatty acid x x acifluorfèn Acifluorfen x Xn, R22 Xi, R38 Xi, R41 N, R50/53 al·letrín Allethrin x Xn, R20/22 N, R50/53 al·loxidim Alloxydim x alaclor Alachlor x Carc. Cat. 3, R40 Xn, R22 N, R50/53 alanicarb Alanycarb x alcohol al·lílic Allyl alcohol x T, R23/24/25 Xi, R36/37/38 N, R50 aldicarb Aldicarb x x x T+, R26/28 T, R24 N, R50/53 aldimorf Aldimorph x ametrina Ametryn x Xn, R22 N, R50/53 amitraz Amitraz x x Xn, R22 Xn, R48/22 N, R50/53 ampropilfòs Ampropylfos x anilazina Anilazine x Xi, R36/38 N, R50/53 aramita Aramite x arsenit de sodi Sodium arsenite x x Artemisia absinthium L. Artemisia absinthium L. x Artemisia vulgaris L. Artemisia vulgaris L. x x x Aschersonia aleyrodis Aschersonia aleyrodis x asomat Asomate x asulam Asulam x atrazina Atrazine x Xn, R48/22 N, R50/53 azaconazole Azaconazole x x Xn, R22 azafenidina Azafenidin x Repr. Cat. 2, R61 Repr. Cat. 3, R62 Xn, R48/22 N, R50/53 azametifòs Azamethiphos x azinfòs d’etil Azinphos ethyl x x T+, R28 T, R24 N, R50/53 azinfòs de metil Azinphos-methyl x x T+, R26/28,T, R24,N, R50/53 aziprotrina Aziprotryne x azociclotín Azocyclotin x T+, R26 T, R25 Xi, R37/38 Xi, R41 N, R50/53 Bacillus sphaericus Bacillus sphaericus x barban Barban x Xn, R22 N, R50/53 benazolina Benazolin x Xi, R36/38 bendiocarb Bendiocarb x T, R23/25 Xn, R21 N, R50/53 benfuracarb Benfuracarb x x Repr. Cat. 3, R62 T, R23 Xn, R22 N, R50/53 benfuresat Benfuresate x benodanil Benodanil x benomil Benomyl x Repr. Cat. 2, R60 Repr. Cat. 2, R61 Muta. Cat. 2, R46 Xi, R37/38 N, R50/53 bensulida Bensulide x Xn, R22 N, R50/53 bensultap Bensultap x Xn, R22 N, R50/53 bentaluron Bentaluron x benzobiciclon Benzobicyclon x benzoilprop Benzoylprop x benzoximat Benzoximate x benztiazuron Benzthiazuron x Xn, R22 bioal·letrín Bioallethrin x bioresmetrín Bioresmethrin x bitertanol Bitertanol x blasticidina S Blasticidin-S x brandol (hidroxinonil-2,6-dinitrobenzè) Brandol (hydroxynonyl-2,6-dinitrobenzene) x bromacil Bromacil x bromociclèn Bromocyclen x bromofenoxim Bromofenoxim x Xn, R22 N, R50/53 bromofòs Bromophos x Xn, R22 N, R50/53 bromofòs d’etil Bromophos-ethyl x T, R25 Xn, R21 N, R50/53 bromopropilat Bromopropylate x bromur de laurildimetilbenzilamoni Lauryldimethylbenzylammonium bromide x bactericida bromur de metil Methyl bromide x x x x bronopol Bronopol x bactericida Xn, R21/22 Xi, R37/38 Xi, R41 N, R50 butaclor Butachlor x butamifòs Butamifos x butilat Butylate x butocarboxim Butocarboxim x T, R23/24/25 Xi, R36 N, R50/53 butoxicarboxim Butoxycarboxim x x butralina Butralin x regulador del creixement cadusafòs (sinònim: ebufòs) Cadusafos (aka ebufos) x x cafenstrole Cafenstrole x carbaril Carbaryl x regulador del creixement Carc. Cat. 3, R40 Xn, R22 N, R50 carbenzadim Carbendazim x Repr. Cat. 2, R60,Repr. Cat. 2, R61,Muta. Cat. 2, R46,N, R50/53 carbofenotion Carbophenothion x x T, R24/25 N, R50/53 carbofuran Carbofuran x x x T+, R26/28 N, R50/53 carbonat d’amoni Ammonium carbonate x carbosulfan Carbosulfan x x T+, R26 T, R25 N, R50/53 carbutilat Karbutilate x carpropamida Carpropamide x cartap Cartap x N, R50/53 cetrimida Cetrimide x chlorhidrat de poli hexametilen biguanidina Chlorhydrate of poly(iminino imido biguanidine) x bactericida cianamida (cianamida de calci i cianamida d’hidrogen) Cyanamide (H & Ca cyanamide) x regulador del creixement T, R25 Xn, R21 Xi, R36/38 cianazina Cyanazine x Xn, R22 N, R50/53 cianides: calci, hidrogen, sodi Cyanides: calcium, hydrogen, sodium x rodenticida cicloat Cycloate x cicluron Cycluron x cienopirafèn Cyenopyrafen x ciflutrín Cyfluthrin x x T+, R28,T, R23,N, R50/53 cihalotrín Cyhalothrin x cihexatín Cyhexatin x Xn, R20/21/22 N, R50/53 cinidon d’etil Cinidon ethyl x Carc. Cat. 3, R40 N, R50/53 cinosulfuron Cinosulfuron x ciprofuram Cyprofuram x T, R25 Xn, R21 N, R50/53 clobentiazona Chlobenthiazone x clomeprop Clomeprop x clometoxifèn Chlomethoxyfen x cloral hemiacetal Chloral-semi-acetal x clorambèn Chloramben x clorats (de Mg, Na i K) Chlorates (incl. Mg, Na, K chlorates) x clorbromuron Chlorbromuron x clorbufam Chlorbufam x cloretoxifòs Chlorethoxyfos x clorfenapir Chlorfenapyr x x T, R23 Xn, R22 N, R50/53 clorfenprop Chlorfenprop x clorfenson (sinònim: clorfenizon) Chlorfenson (aka chlorfenizon) x x Xn, R22 Xi, R38 N, R50/53 clorfenvinfòs Chlorfenvinphos x T+, R28 T, R24 N, R50/53 clorimuron Chlorimuron x clormefòs Chlormephos x T+, R27/28 N, R50/53 clorobenzilat Chlorobenzilate x Xn, R22 N, R50/53 clorofil·lina Chlorophylline x bactericida cloroneb Chloroneb x cloropicrina Chloropicrin x cloropropilat Chloropropylate x cloroxuron Chloroxuron x clortal de dimetil Chlorthal-dimethyl x clortiamida Chlorthiamid x Xn, R22 clortiofòs Chlorthiophos x T+, R28 T, R24 N, R50/53 clorur d’alquiltrimetilbenzilamoni Alkyltrimethylbenzyl ammonium chloride x clorur d’octildecildimetilamoni Octyldecyldimethyl ammonium chloride x bactericida clorur d’alquildimetilbenzilamoni Alkyldimethylbenzyl ammonium chloride x clorur d’alquildimetiletilbenzilamoni Alkyldimethylethylbenzylammonium chloride x clorur d’alquiltrimetilamoni Alkyltrimethyl ammonium chloride x bactericida clorur de benzalconi Benzalkonium chloride x clorur de calci Calcium chloride x regulador del creixement clorur de didecildimetilamoni Didecyldimethylammonium chloride x C, R34,Xn, R22 clorur de dioctildimetilamoni Dioctyldimethyl ammonium chloride x bactericida clorur de laurildimetilbenzilamoni Lauryldimethylbenzylammonium chloride x clorur de sodi Sodium chloride x clozolinat Chlozolinate x Carc. Cat. 3, R40 N, R51/53 corfluazuron Chlorfluazuron x criolita Cryolite x cufraneb Cufraneb x cumafòs Coumaphos x dalapon Dalapon x Xi, R38 Xi, R41 deltaendotoxina de Bacillus thuringiensis delta-endotoxin of Bacillus thuringiensis x demeton de S-metil Demeton-S-methyl x x T, R24/25 N, R51/53 desmetrina Desmetryn x Xn, R21/22 N, R50/53 diafentiuron Diafenthiuron x x dial·lat Diallate x Carc. Cat. 3, R40 Xn, R22 N, R50/53 dialifòs Dialifos x x T+, R28 T, R24 N, R50/53 diazinon Diazinon x x Xn, R22 N, R50/53 diclobenil Dichlobenil x Xn, R21 N, R51/53 diclobutrazol Diclobutrazol x Xi, R36 N, R51/53 diclofention Dichlofenthion x Xn, R22 N, R50/53 diclofluanida Dichlofluanid x Xn, R20 Xi, R36 N, R50/53 diclona Dichlone x Xn, R22 Xi, R36/38 N, R50/53 dicloran Dicloran x diclorofèn Dichlorophen x x Xn, R22 Xi, R36 N, R50/53 diclorofenat de sodi Sodium dichlorophenate x bactericida diclorprop Dichlorprop x Xn, R21/22 Xi, R38 Xi, R41 diclorvòs Dichlorvos x x T+, R26 T, R24/25 N, R50 dicofol Dicofol x Xn, R21/22 Xi, R38 N, R50/53 dicrotofòs Dicrotophos x x T+, R28 T, R24 N, R50/53 dienoclor Dienochlor x dietatil (dietatil-etil) Diethatyl (-ethyl) x difenamida Diphenamid (aka difenamide) x Xn, R22 difenoxuron Difenoxuron x difenzoquat Difenzoquat x diflufenzopir Diflufenzopyr x dihidrogensulfat de monocarbamida Monocarbamide-dihydrogensulphate x regulador del creixement dimefox Dimefox x T+, R27/28 dimefuron Dimefuron x dimepiperat Dimepiperate x Xn, R22 N, R51/53 dimetenamida Dimethenamid x dimetilditiocarbamat de sodi Sodium dimethyldithiocarbamate x dimetipina Dimethipin x regulador del creixement dimetirimol Dimethirimol x Xn, R21 dimexan Dimexano x Xn, R22 N, R50/53 diniconazole-M Diniconazole-M x dinitramina Dinitramine x dinobuton Dinobuton x x T, R25 N, R50/53 dinocap Dinocap x x Repr. Cat. 2, R61 Xn, R20 Xn, R48/22 Xi, R38 N, R50/53 dinoterb Dinoterb x Repr. Cat. 2, R61 T+, R28 T, R24 N, R50/53 dioctilsulfosuccinat de sodi Sodium dioctyl sulfosuccinate x dioxacarb Dioxacarb x T, R25 N, R51/53 dioxation Dioxathion x T+, R26/28 T, R24 N, R50/53 diòxid de clor Chlorine dioxide x T+, R26 C, R34 O, R8 N, R50 disulfoton Disulfoton x T+, R27/28 N, R50/53 disulfur de carboni Carbon disulphide x x Repr. Cat. 3, R62 Repr. Cat. 3, R63 T, R48/23 F, R11 Xi, R36/38 ditalimfòs Ditalimfos x Xi, R38 ditiopir Dithiopyr x DNOC DNOC x x x x Muta. Cat. 3, R68 T+, R26/27/28 Xi, R38 Xi, R41 N, R50/53 drazoxolon Drazoxolon x T, R25 N, R50/53 EDTA i les seves sals EDTA and its salts x Xi, R36 endosulfan Endosulfan x x T, R24/25 Xi, R36 N, R50/53 endotal Endothal x T, R25 Xn, R21 Xi, R36/37/38 EPN EPN x x T+, R27/28 N, R50/53 EPTC (S-dipropiltiocarbamat d’etil) EPTC (S-dipropylthiocarbamate) x Xn, R22 esprocarb Esprocarb x etaboxam Ethaboxam x etaconazole Etaconazole x etalfluralina Ethalfluralin x etidimuron (sinònim: sulfodiazol) Ethidimuron (aka sulfodiazol ) x N, R50/53 etiofencarb Ethiofencarb x Xn, R22 N, R50/53 etion (sinònim: dietion) Ethion (aka diethion) x x T, R25 Xn, R21 N, R50/53 etirimol Ethirimol x Xn, R21 etoat de metil Ethoate-methyl x Xn, R21/22 etoxilat de nonilfenol Nonylphenol ethoxylate x etoxisulfuron Ethoxysulfuron x N, R50/53 etrimfòs Etrimfos x x Xn, R22 N, R50/53 extracte d’arrel de Rheum officinale Rheum officinale root extract x fenaminosulf Fenaminosulf x T, R25 Xn, R21 fenarimol Fenarimol x Repr. Cat. 3, R62 Repr. Cat. 3, R63 N, R51/53 fenazaflor Fenazaflor x Xn, R21/22 N, R50/53 fenclorfòs Fenchlorphos x Xn, R21/22 N, R50/53 fenfuram Fenfuram x fenitrotion Fenitrothion x x Xn, R22 N, R50/53 fenols Phenols x x Carc. Cat. 2, R45 Muta. Cat. 2, R46 fenoprop Fenoprop x regulador del creixement Xn, R22 Xi, R38 N, R50/53 fenotiocarb Fenothiocarb x x fenotrín Phenothrin x fenoxaprop Fenoxaprop x fenpiclonil Fenpiclonil x fenpropatrín Fenpropathrin x x T+, R26 T, R25 Xn, R21 N, R50/53 fenson (sinònim: fenizon) Fenson (aka fenizon) x Xn, R22 Xi, R36 N, R51/53 fensulfotion Fensulfothion x fention Fenthion x Muta. Cat. 3, R68 T, R23 T, R48/25 Xn, R21/22 N, R50/53 fentiosulf Fenthiosulf x fentoat Phenthoate x Xn, R21/22 N, R50/53 fentrazamida Fentrazamide x fenuron Fenuron x fenvalerat Fenvalerate x x ferbam Ferbam x Xi, R36/37/38 N, R50/53 flamprop Flamprop x flamprop-M Flamprop-M x fluazifop Fluazifop x fluazolat (abans: isopropozole) Fluazolate (formerly isopropozole) x flubenzimina Flubenzimine x Xi, R36 N, R50/53 flucarbazona de sodi Flucarbazone-sodium x flucicloxuron Flucycloxuron x flucitrinat Flucythrinate x flufenoxuron Flufenoxuron x flumiclorac de pentil Flumiclorac-pentyl x fluorodifèn Fluorodifen x fluoroglicofèn Fluoroglycofen x fluosilicat de bari Barium fluosilicate x fluosilicat de sodi Sodium fluosilicate x flupoxam Flupoxam x flurenol (flurecol) Flurenol (flurecol) x N, R51/53 fluridona Fluridone x flusilazole Flusilazole x Carc. Cat. 3, R40,Repr. Cat. 2, R61,Xn, R22,N, R51/53 flusulfamida Flusulfamide x fomesafèn Fomesafen x Xn, R22 fonofòs Fonofos x T+, R27/28 N, R50/53 forat Phorate x T+, R27/28 N, R50/53 formaldehid Formaldehyde x x Carc. Cat. 3, R40 T, R23/24/25 C, R34 formiat d’etil Ethyl formate x F, R11 Xn, R20/22 Xi, R36/37 formotion Formothion x x Xn, R21/22 fosalona Phosalone x x T, R25 Xn, R21 N, R50/53 fosametina (LS830556) Phosametine (LS830556) x fosamina Fosamine x fosfamidon Phosphamidon x x Muta. Cat. 3, R68 T+, R28 T, R24 N, R50/53 fostietan Fosthietan x T+, R27/28 foxim Phoxim x Repr. Cat. 3, R62 Xn, R22 N, R50/53 furalaxil Furalaxyl x Xn, R22 furatiocarb Furathiocarb x T+, R26 T, R25 Xn, R48/22 Xi, R36/38 N, R50/53 furconazole Furconazole x furmeciclox Furmecyclox x Carc. Cat. 3, R40 N, R50/53 gelatina Gelatine x glutaraldehid Glutaraldehyde (aka glutardialdehyde) x bactericida T, R23/25 C, R34 N, R50 guazatina Guazatine x repel·lent T+, R26 Xn, R21/22 Xi, R37/38 Xi, R41 N, R50/53 halfenprox (sinònim: brofenprox) Halfenprox (aka brofenprox) x haloxifop Haloxyfop x heptenofòs Heptenophos x T, R25 N, R50/53 hexaclorofè Hexachlorophene x hexaconazole Hexaconazole x Xn, R22 N, R51/53 hexaflumuron Hexaflumuron x hexanoat d’etil Ethylhexanoate x bactericida hexazinona Hexazinone x Xn, R22 Xi, R36 N, R50/53 hidrametilnon Hydramethylnon x hidròxid d’amoni Ammonium hydroxyde x hidròxid de fentín Fentin hydroxide x x Carc. Cat. 3, R40 Repr. Cat. 3, R63 T+, R26 T, R24/25 T, R48/23 Xi, R37/38 Xi, R41 N, R50/53 hidròxid de sodi Sodium hydroxide x C, R35 hidroxifenilsalicilamida Hydroxyphenyl-salicylamide x idanofan Idanofan x imazametabenz Imazamethabenz x imazapic Imazapic x imazapir Imazapyr x Xi, R36 imazetabenz Imazethabenz x imazetapir Imazethapyr x regulador del creixement imibenconazole Imibenconazole x imiciafòs Imicyafos x iminoctadina Iminoctadine x indanofan Indanofan x indaziflam Indaziflam x iodofenfòs Iodofenphos x x iodur de potassi Potassium iodide x ioxinil Ioxynil x Repr. Cat. 3, R63,T, R23/25,Xn, R21,Xn, R48/22,Xi, R36,N, R50/53 iprobenfòs Iprobenfos x Xn, R22 N, R51/53 isazofòs Isazofos x T+, R26 T, R24/25 Xn, R48/20 N, R50/53 isocarbamida Isocarbamid x isofenfòs Isofenphos x T, R24/25 N, R50/53 isolà Isolane x isopropalina Isopropalin x isoprotiolà Isoprothiolane x isotianil Isotianil x isotiocianat de metil Methyl isothiocyanate x x x x T, R23/25 C, R34 N, R50/53 isoxation Isoxathion x T, R24/25 N, R50/53 isuron Isouron x kasugamicina Kasugamycin x bactericida kelevan Kelevan x T, R24 Xn, R22 N, R51/53 kinoprè Kinoprene x laurilsulfat de sodi Sodium lauryl sulfate x bactericida lecitina Lecithin x lepimectina Lepimectin x lindà Lindane x rodenticida T, R25 Xn, R20/21 Xn, R48/22 N, R50/53 mancoure Mancopper x maneb Maneb x Repr. Cat. 3, R63,Xn, R20,Xi, R36,N, R50/53 mecarbam Mecarbam x x T, R24/25 N, R50/53 mecoprop Mecoprop x Xn, R22,Xi, R38,Xi, R41,N, R50/53 mefenacet Mefenacet x N, R51/53 mefosfolan Mephosfolan x T+, R27/28 N, R51/53 mepronil Mepronil x metabenztiazuron Methabenzthiazuron x N, R50/53 metabisulfit de sodi Sodium metabisulphite x Xn, R22 Xi, R41 metacrifòs Methacrifos x Xn, R22 N, R50/53 metamidofòs Methamidophos x x T+, R26/28 T, R24 N, R50 metamifop Metamifop x Metarhizium brunneum soca Cb15 Metarhizium brunneum strain Cb15 x metazole Methazole x metfuroxam Methfuroxam x metidation Methidathion x x T+, R28 Xn, R21 N, R50/53 metilenbis(tiocianat) Methylenebisthiocyanate x T+, R26 T, R25 C, R34 N, R50 metolaclor Metolachlor x metolcarb Metolcarb x Xn, R22 N, R51/53 metominostrobina Metominostrobin x metoprè Methoprene x metoprotrina Methoprotryne x metoxiclor Methoxychlor x metoxuron Metoxuron x N, R50/53 metsulfovax Metsulfovax x mevinfòs Mevinphos x x T+, R27/28 N, R50/53 molinat Molinate x Carc. Cat. 3, R40,Repr. Cat. 3, R62,Xn, R20/22,Xn, R48/22,N, R50/53 monalida Monalide x monocloroacetat de sodi Sodium monochloroacetate x monocrotofòs Monocrotophos x x Muta. Cat. 3, R68 T+, R26/28 T, R24 N, R50/53 monolinuron Monolinuron x Xn, R22 Xn, R48/22 N, R50/53 monuron Monuron x Carc. Cat. 3, R40 Xn, R22 N, R50/53 MSMA (àcid metilarsònic) MSMA (methyl arsonic acid) x nabam Nabam x x Xn, R22 Xi, R37 N, R50/53 naled Naled x x Xn, R21/22 Xi, R36/38 N, R50 naptalam Naptalam x neburon Neburon x nicotina Nicotine x T+, R27 T, R25 N, R51/53 nitralina Nitralin x nitrat de plata Silver nitrate x regulador del creixement C, R34 O, R8 N, R50/53 nitrogen Nitrogen x nitrotal Nitrothal x norflurazon Norflurazon x noruron Noruron x Xn, R22 novaluron Novaluron x nuarimol Nuarimol x o-benzil-p-clorofenòxid de sodi Sodium o-benzyl-p-chlorphenoxide x x octaborat de disodi tetrahidratat Disodium octaborate tetrahydrate x octilinona Octhilinone x T, R23/24 C, R34 Xn, R22 N, R50/53 Ofurace Ofurace x oli d’antracè Anthracene oil x x x rotenticida Carc. Cat. 2, R45 oli de parafina / (CAS 64742-54-7) Paraffin oil/(CAS 64742-54-7) x Carc. Cat. 2, R45 olis de petroli Petroleum oils x x x x olis de petroli / (CAS 92062-35-6) Petroleum oils/(CAS 92062-35-6) x olis de quitrà Tar oils x x olis vegetals / oli de citronel·la Plant oils / Citronellol x repel·lent olis vegetals / oli de soia epoxilat o oli de soja expoliat Plant oils / Soybean oil, epoxylated x ometoat Omethoate x x T, R25 Xn, R21 N, R50 orbencarb Orbencarb x orisastrobina Orysastrobin x oxadiargil Oxadiargyl x Repr. Cat. 3, R63,Xn, R48/22,N, R50/53 oxadixil Oxadixyl x oxicarboxina Oxycarboxin x Xn, R22 òxid de bis(tributilestany) Bis(tributyltin) oxide x T, R25 T, R48/23/25 Xn, R21 Xi, R36/38 N, R50/53 òxid de fenbutatín Fenbutatin oxide x T+, R26,Xi, R36/38,N, R50/53 oxidemeton de metil Oxydemeton-methyl x x T, R24/25 N, R50 oxinat de coure Oxine-copper x oxpoconazole Oxpoconazole x paraformaldehid Paraformaldehyde x paraquat Paraquat x T+, R26 T, R24/25 T, R48/25 Xi, R36/37/38 N, R50/53 paration Parathion x x T+, R26/28 T, R24 T, R48/25 N, R50/53 paration de metil Parathion-methyl x repel·lent T+, R26/28 T, R24 Xn, R48/22 N, R50/53 p-cloronitrobenzè p-Chloronitrobenzene x Carc. Cat. 3, R40 Muta. Cat. 3, R68 T, R23/24/25 Xn, R48/20/21/22 N, R51/53 pebulat Pebulate x Xn, R22 N, R51/53 pefurazoat Pefurazoate x pentaclorofenol Pentachlorophenol x Carc. Cat. 3, R40 T+, R26 T, R24/25 Xi, R36/37/38 N, R50/53 pentanoclor Pentanochlor x pentoxazona Pentoxazone x perfluidona Perfluidone x Xn, R22 Xi, R36 permanganat de potassi Potassium permanganate x bactericida Xn, R22 O, R8 N, R50/53 permetrín Permethrin x Xn, R20/22 N, R50/53 piperalina Piperalin x piraclofòs Pyraclofos x pirasulfotole Pyrasulfotole x pirazofòs Pyrazophos x Xn, R20/22 N, R50/53 pirazoxifèn Pyrazoxyfen x piributicarb Piributicarb x piridafention Pyridaphenthion x x piridafol Pyridafol x pirifenox Pyrifenox x pirifluquinazon Pyrifluquinazon x piriftalid Pyriftalid x pirimifòs d’etil Pirimiphos-ethyl x T, R25 Xn, R21 N, R50/53 pirimisulfan Pyrimisulfan x pirofosfat de tetraetil (TEPP) Tetraethyl pyrophosphate (TEPP) x T+, R27/28 N, R50 piroquilona Pyroquilon x Xn, R22 piroxasulfona Pyroxasulfone x polioxina Polyoxin x polisulfur de bari Barium polysulphide x x Xi, R36/37/38 N, R50 pretilaclor Pretilachlor x primisulfuron Primisulfuron x probenazole Probenazole x bactericida procimidona Procymidone x profam Propham x regulador del creixement profenofòs Profenofos x Xn, R20/21/22 N, R50/53 promecarb Promecarb x T, R25 N, R50/53 prometrina Prometryn x propaclor Propachlor x Xn, R22 Xi, R36 N, R50/53 propargita Propargite x Carc. Cat. 3, R40 T, R23 Xi, R38 Xi, R41 N, R50/53 propazina Propazine x Carc. Cat. 3, R40 N, R50/53 propetamfòs Propetamphos x T, R25 N, R50/53 propionat de sodi Sodium propionate x propirisulfuron Propyrisulfuron x propoxur Propoxur x T, R25 N, R50/53 protiocarb Prothiocarb x protiofòs Prothiofos x protoat Prothoate x x T+, R27/28 p-t-amilfenat de sodi Sodium p-t-amylphenate x bactericida p-t-amilfenòxid de sodi Sodium p-t-amylphenoxide x quàssia Quassia x repel·lent quinalfòs Quinalphos x T, R25 Xn, R21 N, R50/53 quinclorac Quinclorac x quinometionat Chinomethionat (aka quinomethionate) x x T, R25 Xn, R21 N, R50/53 quintozè Quintozene x N, R50/53 quizalofop Quizalofop x resmetrín Resmethrin x Xn, R22 N, R50/53 rotenona Rotenone x saflufenacil Saflufenacil x secbumeton Secbumeton x Xn, R22 Xi, R36 N, R50/53 setoxidim Sethoxydim x siduron Siduron x simazina Simazine x Carc. Cat. 3, R40 N, R50/53 simeconazole Simeconazole x sorbat de potassi Potassium sorbate x sulfamat d’amoni Ammonium sulphamate x sulfat d’amoni Ammonium sulphate x sulfentrazona Sulfentrazone x sulfona demeton-S-metílica Demeton-S-methyl sulphone x T, R25 Xn, R21 N, R51/53 sulfotep Sulfotep x x T+, R27/28 N, R50/53 sulprofòs Sulprofos x sumitrín Sumithrin x TCA TCA x C, R35 N, R50/53 TCMTB TCMTB x tebutam (sinònim: butam) Tebutam (aka butam) x tebutiuron Tebuthiuron x Xn, R22 N, R50/53 tecnazè Tecnazene x regulador del creixement Xn, R22 N, R50/53 temefòs Temephos x tepraloxidim Tepraloxydim x Carc. Cat. 3, R40,Repr. Cat. 3, R62,Repr. Cat. 3, R63 terbacil Terbacil x terbufòs Terbufos x T+, R27/28 N, R50/53 terbumeton Terbumeton x Xn, R22 N, R50/53 terbutrina Terbutryn x tetraborat de sodi Sodium tetraborate x x tetraclorvinfòs Tetrachlorvinphos x tetradifon Tetradifon x x tetrametrín Tetramethrin x tetrasul Tetrasul x tetratiocarbamat de sodi Sodium tetrathiocarbamate x tetratiocarbonat de sodi Sodium tetrathiocarbonate x x tiadinil Tiadinil x tiazafluron Thiazafluron x Xn, R22 N, R50/53 tiazopir Thiazopyr x tiobencarb Thiobencarb x Xn, R22 N, R50/53 tiocarbazil Tiocarbazil x tiocianat de potassi Potassium thiocyanate x tiocianat de sodi Sodium thiocyanate x tiociclam Thiocyclam x tiodicarb Thiodicarb x tiofanat (etil) Thiophanate (ethyl) x tiofanox Thiofanox x T+, R27/28 N, R50/53 tiometon Thiometon x x T, R25 Xn, R21 tionazina Thionazin x T+, R27/28 tolifluanida Tolylfluanid x x Xi, R36/37/38 N, R50 tralometrín Tralomethrin x triadimefon Triadimefon x Xn, R22 N, R51/53 triazamat Triazamate x triazbutil Triazbutyl x triazofòs Triazophos x x T, R23/25 Xn, R21 N, R50/53 triciclazole Tricyclazole x Xn, R22 triclorfon Trichlorfon x Xn, R22 N, R50/53 tricloronat Trichloronat x T+, R28 T, R24 N, R50/53 tridemorf Tridemorph x Repr. Cat. 2, R61 Xn, R20/22 Xi, R38 N, R50/53 tridifà Tridiphane x trietazina Trietazine x trifluralina Trifluralin x Xi, R36 N, R50/53 triforina Triforine x x triiodur de potassi Potassium tri-iodide x trioximetilè Trioxymethylen x validamicina Validamycin x vamidotion Vamidothion x x T, R25 Xn, R21 N, R50 vernolat Vernolate x Xn, R22 N, R51/53 vinclozolina Vinclozolin x Carc. Cat. 3, R40 Repr. Cat. 2, R60 Repr. Cat. 2, R61 N, R51/53 virus de la granulosi d’Agrotis segetum Agrotis segetum granulosis virus x virus de la poliedrosi nuclear de Mamestra brassica Mamestra brassica nuclear polyhedrosis virus x virus del mosaic groc del carbassó ( tipus suau) Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV mild strain) x zineb Zineb x Xi, R37 Disposició final Aquesta ordre ministerial entrarà en vigor el dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Andorra la Vella, 22 de febrer del 2017 Sílvia Calvó Armengol Ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat