Decret 454/2025, del 10-12-2025, pel qual s’aprova el Reglament dels equipaments de jocs d’atzar.

Article 33. Transmissió de les màquines

1. La transmissió de la titularitat de les màquines auxiliars d’apostes només es pot autoritzar a empreses fabricants o importadores, comercialitzadores o distribuïdores, sempre que es trobin en situació de baixa, per desballestar-les o destruir-les, o per exportar-les fora del Principat d’Andorra.
2. La sol·licitud de transmissió es presenta al CRAJ, i cal aportar el títol de transmissió i l’original del permís d’explotació.
3. L’autorització de la transmissió es diligencia en el permís d’explotació de la màquina, i s’hi fan constar les dades referents a la nova empresa titular, així com la data de la transmissió.

Article 33. Transmissió de les màquines

1. La transmissió de la titularitat de les màquines auxiliars d’apostes només es pot autoritzar a empreses fabricants o importadores, comercialitzadores o distribuïdores, sempre que es trobin en situació de baixa, per desballestar-les o destruir-les, o per exportar-les fora del Principat d’Andorra. 2. La sol·licitud de transmissió es presenta al CRAJ, i cal aportar el títol de transmissió i l’original del permís d’explotació. 3. L’autorització de la transmissió es diligencia en el permís d’explotació de la màquina, i s’hi fan constar les dades referents a la nova empresa titular, així com la data de la transmissió.

Secció tercera. Règim d’homologació