Article 8. Revocació, renúncia i retorn dels ajuts
1. Qualsevol beneficiari d’aquests ajuts segons el que determina aquest Reglament pot renunciar als ajuts sempre que no hagi rebut la quantia atorgada. En el cas que el beneficiari ja hagi percebut l’ajut i hi vulgui renunciar, ha de retornar l’import de l’ajut atorgat.
2. Sense perjudici de les accions legals pertinents, l’ajut pot ser revocat en el cas que es detecti inexactitud, omissió o falsedat en les dades o en la documentació presentada i altra informació que s’hagi pogut recollir i verificar durant els controls. La revocació de l’ajut dona lloc a la devolució de l’import de l’ajut atorgat i dels interessos legals.
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
1. Qualsevol beneficiari d’aquests ajuts segons el que determina aquest Reglament pot renunciar als ajuts sempre que no hagi rebut la quantia atorgada. En el cas que el beneficiari ja hagi percebut l’ajut i hi vulgui renunciar, ha de retornar l’import de l’ajut atorgat. 2. Sense perjudici de les accions legals pertinents, l’ajut pot ser revocat en el cas que es detecti inexactitud, omissió o falsedat en les dades o en la documentació presentada i altra informació que s’hagi pogut recollir i verificar durant els controls. La revocació de l’ajut dona lloc a la devolució de l’import de l’ajut atorgat i dels interessos legals. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 8 d’abril del 2026 Xavier Espot Zamora Cap de Govern Annex 1. Import de l’ajut a la producció de productes de l’horta, a la producció d’arbres i plantes fruiters i a la producció de plantes aromàtiques: Superfície agrària declarada per al conreu de productes de l’horta, el conreu d’arbres i planters fruiters i el conreu de plantes aromàtiques. Euros/hectàrea 5.135,00 2. Import de l’ajut a la cria i producció d’aviram per a la producció d’ous i carn: Superfície agrària declarada destinada a espai a l’aire lliure per a la cria i producció d’espècies d’aviram de corral per a la producció d’ous o la producció de carn. Euros/hectàrea 5.135,00 Aprovat per: Decret 129/2026, del 8 d'abril del 2026, pel qual s’aprova el Reglament relatiu a la creació de l’ajut al foment de la diversificació agrària per a la producció de productes agraris i productes alimentaris de qualitat Inclou modificacions de: XXXXXXXX XXXXXXXX Derogat per: XXXXXXXX