Llei 6/2007, del 22 de març, qualificada de modificació de l'apartat 5 de l'article 9 de la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns, de 4 de novembre de 1993.
Articles de la version en vigueur de la loi. Cliquez sur « Historique » pour voir l'évolution de chaque article.
Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 22 de març del 2007 ha
aprovat la següent:
llei 6/2007, del 22 de març, qualificada de modificació de l'apartat 5 de l'article 9
de la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns, de 4 de
novembre de 1993
En el Projecte de llei de modificació de la Llei 10/2003 de les finances
comunals, del 27 de juny, publicat al Butlletí del Consell General núm. 32/2006,
de 17 de juliol, es proposa la creació, dins del sistema fiscal comunal, d'un nou
impost sobre la construcció.
En la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns vigent no
existeix cap precepte que permeti deduir que un impost sobre la construcció
formi part de les facultats econòmiques i fiscals dels comuns. I aquesta, d'acord
amb el que preveu l'article 80.2 de la Constitució, és la Llei que ha de
determinar, encara que sigui en els seus elements més bàsics, les figures
tributàries comunals.
Per aquests motius, el Consell General, aprova la següent Llei qualificada de
modificació de l'apartat 5 de l'article 9 de la Llei qualificada de delimitació de
competències dels comuns, de 4 de novembre de 1993.
L'apartat 5 de l'article 9 de la Llei qualificada de delimitació de competències
dels comuns, de 4 de novembre de 1993, queda modificat de la manera
següent:
"5. Tributs immobiliaris sobre la propietat immobiliària edificada, sobre la
propietat no edificada, sobre els seus rendiments arrendataris i sobre les
transaccions immobiliàries a inscriure en el cadastre comunal, així com tributs
sobre la construcció, obres i instal·lacions."
Aquesta Llei entra en vigor el dia següent de ser publicada al Butlletí Oficial del
Principat d'Andorra.
Casa de la Vall, 22 de març del 2007
Bernadeta Gaspà Bringueret
Subsíndica General
Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació
en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Joan Enric Vives Sicília Jacques Chirac
Bisbe d'Urgell President de la República Francesa
Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra