La present Llei té per objecte crear i fixar els límits territorials dels vedats de caça.
En els vedats de caça, l’exercici de la caça és prohibit amb caràcter permanent, però es pot acordar la captura de determinades unitats en les condicions i formes establertes per via reglamentària.
Es crea una comissió tècnica per a cada vedat de caça, l’estructura, el funcionament, la composició i la finalitat de les quals es determinen per via reglamentària.
Es crea el vedat de caça d’Enclar, situat als termes comunals de la Massana, Sant Julià de Lòria, Andorra la Vella i Escaldes-Engordany. Els seus límits són: de la collada Montaner seguint aigües avall pel riu dels Cortals de Sispony, seguint el riu Valira del Nord fins a la seva confluència amb el Valira d’Orient, seguint el Gran Valira fins al riu d’Ós, seguint-lo fins a la frontera espanyola, punt on segueix la dita frontera fins a la collada Montaner.
Es crea el vedat de caça de Xixerella, situat al terme comunal de la Massana. Els seus límits són: des de la sortida d’Erts, riu amunt fins a la plaça de Pal i pel mateix riu al cap del Forn de la Calç, tot pujant pel barranc del bosc de la Finestra fins a la roca del Tut i seguint la serra dels Cortals fins a l’Alt de la Capa, baixant cap al coll de Turer i tirant recte fins al riu de Galliner, vorejant-lo fins a la roca Entravessada i seguint el riu d’Arinsal fins a la cruïlla d’Erts.
Es crea el vedat de caça de la vall de Ransol, situat al terme comunal de Canillo. Els seus límits són: del pic de la Serrera fins a la collada dels Meners, el pic de la Cabaneta, anant fins al pic de la Pala Alta serra serrant fins al pic de Torradella, seguint per la serreta fins al coll de la Cauba. A partir d’aquí per la canal del coll de la Cauba fins a l’encreuament amb el Valira d’Orient, riu amunt fins a la confluència amb el riu d’Incles i seguint aquest riu fins al pont d’Incles. Seguint la carretera de la vall d’Incles fins al riu de Manegor, riu amunt fins a la collada de Fontargent i des d’aquí seguint la frontera fins a trobar el pic de la Serrera.
Es crea el vedat de caça del Parc natural de la vall de Sorteny, situat al terme comunal d’Ordino. Els seus límits són: del Pont de la Rabassa, pujant pel roc del Quer (inclou el planell del Quer), i seguint la línia de la cresta passant pel turó del Forn, fins a la serra del Forn, frontera amb França (serra de la Cebollera) fins al pic de la Serrera; a partir del pic de la Serrera seguint el límit de la parròquia amb la parròquia de Canillo, passant pels pics de la Cabaneta i de l’Estanyó, fins a creuar la serra de la Coma Obaga; baixant serra avall, passant per la collada de Ferreroles, fins al pont de Puntal i seguint el riu de Rialb fins al pont de la Rabassa.
Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Casa de la Vall, 13 d’abril del 2000 Francesc Areny Casal Síndic General Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Joan Marti Alanis Bisbe d’Urgell Copríncep d’AndorraJacques Chirac President de la República Francesa Copríncep d’Andorra