B
BOPA·CHAT
Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal.
981 versions

Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1Modification21 juil. 1990

Responsabilitat civil subsidiària

Deroga art. 198, 307 bis

fet, un major de 18 anys, dels danys i perjudicis causats pels delictes o

contravencions penals comesos per aquest, si hi ha hagut culpa o negligència

de part seva. 2. Els empresaris de fet i els titulars oficials de l'establiment, dels danys i

perjudicis causats pels delictes o les contravencions penals que es cometin en

llurs establiments, sempre que hi concorri culpa seva o dels seus empleats. 3. Els patrons i els titulars oficials de l'establiment, dels danys i perjudicis

ocasionats per les infraccions penals comeses pels seus empleats o

representants en l'exercici de les seves funcions, obligacions o serveis. 4. Les entitats públiques o privades i els organismes oficials, dels danys i

perjudicis ocasionats per les infraccions penals comeses per les autoritats o

pels seus funcionaris o empleats en l'exercici de les seves funcions, obligacions

o serveis. 5. Els propietaris de fet i els titulars oficials de qualsevol mitjà de difusió o de

comunicació pública, dels danys i perjudicis causats per les infraccions penals

comeses fent ús d'aquests mitjans. 6. Els propietaris de fet i els titulars oficials de vehicles automòbils, dels danys i

perjudicis per les infraccions penals comeses en la utilització d'aquests

automòbils per llurs empleats, representants o persones autoritzades. 7. Els propietaris de fet i els titulars oficials d'animals o màquines susceptibles

de crear risc per a tercers, dels danys i perjudicis per les infraccions penals

comeses en la custòdia o utilització d'aquests per llurs empleats, representants

o persones autoritzades, sempre que hi concorri culpa seva. 8. Els prestanoms, dels danys i perjudicis causats per les infraccions penals

comeses pel propietari de fet en l'exercici de l'activitat del negoci o indústria del

qual són titulars oficialment.