transport d'immigrants clandestins en trànsit pel Principat d'Andorra o que hi
tingui el seu origen o destinació, ha de ser castigat amb pena de presó de tres
mesos a tres anys i multa fins a 60.000 euros, sense perjudici de les
responsabilitats penals en les quals pugui incórrer per la comissió d'altres
delictes. 2. Ha de ser castigat amb pena de presó de dos a cinc anys i multa fins a
180.000 euros el qui realitzi aquestes conductes concorrent-hi alguna
d'aquestes circumstàncies: Que pertanyi a una organització dedicada, entre altres, eventualment o
permanentment, a aquesta activitat, o actuï en relació amb ella. Que empri engany. Que empri violència o intimidació. Que posi en perill la vida, o que generi un risc greu per a la salut o la integritat
física de les víctimes. Que les víctimes siguin menors de divuit anys o incapaces. 3. La pena privativa de llibertat corresponent als punts 1 i 2 d'aquest article s'ha
d'imposar en la seva meitat superior, respectivament, al qui realitzi les
conductes previstes en algun d'aquests punts concorrent-hi alguna de les
circumstàncies següents: Que l'autor sigui funcionari i actuï en exercici de les seves funcions. En aquest
cas, a més de les penes previstes anteriorment, s'ha d'imposar la pena
d'inhabilitació per a l'exercici de càrrec públic fins a vuit anys. Que l'autor sigui el cap, l'administrador o l'encarregat de l'organització delictiva. Títol XIV. Delictes contra la seguretat col·lectiva Capítol primer. L'energia nuclear i els grans estralls