Llei 9/2003, del 12 de juny, del patrimoni cultural d'Andorra.

1. Mentre no hagin estat delimitats expressament, es consideren entorns de

protecció dels monuments declarats en virtut de la disposició addicional primera

els espais compresos dins d'un radi de cent metres comptats des del perímetre

exterior del monument.

2. Mentre no es dictin els decrets de delimitació corresponents, no es pot fer

cap nova construcció ni cap ampliació de volumetria, en els entorns definits en

l'apartat 1, sense l'informe favorable previ dels serveis del Patrimoni cultural.

Un cop es dictin els decrets esmentats, s'aplicaran els criteris que s'hi

estableixin.

1. Mentre no hagin estat delimitats expressament, es consideren entorns de

protecció dels monuments declarats en virtut de la disposició addicional primera

els espais compresos dins d'un radi de cent metres comptats des del perímetre

exterior del monument.

2. Mentre no es dictin els decrets de delimitació corresponents, no es pot fer

cap nova construcció ni cap ampliació de volumetria, en els entorns definits en

l'apartat 1, sense l'informe favorable previ dels serveis del Patrimoni cultural.

Un cop es dictin els decrets esmentats, s'aplicaran els criteris que s'hi

estableixin.