Llei 9/2003, del 12 de juny, del patrimoni cultural d'Andorra.

1. L'entorn de protecció d'un bé d'interès cultural és l'espai, edificat o no, que

dóna suport ambiental al bé i que si és alterat pot afectar-ne els valors, les

perspectives, la contemplació o l'estudi.

2. El Govern, mitjançant els decrets a què fa referència l'article 12.2, pot establir

limitacions en l'edificabilitat dels entorns de protecció dels béns immobles

esmentats en l'article 12.1.b), sempre que estiguin justificades per la necessitat

de preservar els elements a què fa referència l'apartat 1 del present article.

1. L'entorn de protecció d'un bé d'interès cultural és l'espai, edificat o no, que

dóna suport ambiental al bé i que si és alterat pot afectar-ne els valors, les

perspectives, la contemplació o l'estudi.

2. El Govern, mitjançant els decrets a què fa referència l'article 12.2, pot establir

limitacions en l'edificabilitat dels entorns de protecció dels béns immobles

esmentats en l'article 12.1.b), sempre que estiguin justificades per la necessitat

de preservar els elements a què fa referència l'apartat 1 del present article.