B
BOPA·CHAT
Llei 87/2010, del 18 de novembre, qualificada de modificació de diferents textos en l’àmbit penal en relació a l’assistència lletrada.
42 versions

Llei 87/2010, del 18 de novembre, qualificada de modificació de diferents textos en l’àmbit penal en relació a l’assistència lletrada.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 02207221 déc. 2010

Modificació de l’article 425.1 del Codi penal

Llei 87/2010, del 18 de novembre, qualificada de modificació de diferents textos en l’àmbit penal en relació a l’assistència lletrada.

Es modifica l’apartat 1 de l’article 425 del Codi penal que queda redactat com segueix:

“Article 425

Revelació de secret

  1. L’advocat o el procurador que reveli actuacions processals declarades secretes per l’autoritat judicial ha de ser castigat amb pena d’arrest i inhabilitació per a l’exercici de l’ofici o el càrrec fins a quatre anys.

Amb la mateixa pena serà castigat l’advocat que reveli, durant el termini de detenció policial del seu defensat, les actuacions policials que hagi conegut per raó de la seva assistència.”.

v2ModificationModifié13 nov. 2012

Modificació de l’article 425.1 del Codi penal

Modifica art. 158, 168, 179

Es modifica l’apartat 1 de l’article 425 del Codi penal que queda redactat com segueix:

“Article 425

Revelació de secret

  1. L’advocat o el procurador que reveli actuacions processals declarades secretes per l’autoritat judicial ha de ser castigat amb pena d’arrest i inhabilitació per a l’exercici de l’ofici o el càrrec fins a quatre anys.

Amb la mateixa pena serà castigat l’advocat que reveli, durant el termini de detenció policial del seu defensat, les actuacions policials que hagi conegut per raó de la seva assistència.”.