Llei 7/2013, del 9 de maig, sobre el règim jurídic de les entitats operatives del sistema financer andorrà i altres disposicions que regulen l’exercici de les activitats financeres al Principat d’Andorra.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1Modification31 déc. 1997

Modifica art. 11 ter, 15, 37 bis, 34 quater, 14 bis, 8 bis, 6

Es modifica l’article 21 de la Llei de regulació del règim disciplinari del sistema financer, de 27 de novembre del 1997, que queda redactat com segueix:

“L’import de les sancions imposades s’ha d’ingressar a l’Institut Nacional Andorrà de Finances, a nom d’aquest Institut.”

v6ModificationDerogat23 nov. 2018

DerogatperLlei 27/2018, del 25 d’octubre, de modificació de la Llei 8/2018, del 17 de maig, dels serveis de pagament i el diner electrònic(art. final desena)

Afegeix art. 49; Suprimeix art. 72; Modifica art. 73, 72

~~Es modifica l’article 21 de la Llei de regulació del règim disciplinari del sistema financer, de 27 de novembre del 1997, que queda redactat com segueix:~~

~~“L’import de les sancions imposades s’ha d’ingressar a l’Institut Nacional Andorrà de Finances, a nom d’aquest Institut.”~~

[Derogat]