Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 24 d'abril del 2003 ha
aprovat la següent:
← Retour à la recherche
Llei 6/2003, del 24 d'abril, de suplement de crèdit per fer front a les despeses derivades dels treballs de Redacció del projecte, construcció i explotació durant un any de l'estació depuradora d'aigües residuals nord-oriental d'Andorra.
Llei 6/2003, del 24 d'abril, de suplement de crèdit per fer front a les despeses derivades dels treballs de Redacció del projecte, construcció i explotació durant un any de l'estació depuradora d'aigües residuals nord-oriental d'Andorra.
- Première publication
- 20 mai 2003
- Dernière modification
- —
- Versions
- 1
- Version en vigueur
- v1
Texte en vigueur
Articles de la version en vigueur de la loi. Cliquez sur « Historique » pour voir l'évolution de chaque article.
v1 — En vigueur20 mai 2003
Vist l'
Aquest suplement de crèdit es finançarà mitjançant la reducció de la partida
720 (Obres Públiques) - 60220 (Construcció d'edificis escolars) - 2001-
0000000005 (Centre escolar de Canillo), per un import de 746.604,30 euros.
S'aprova un suplement de crèdit per un import de 746.604,30 euros per a la
partida pressupostària 720 (Obres Públiques) - 60390 (Altra maquinària i
equipament) -1998-0005 (Construcció depuradores), per al Departament
d'Obres Públiques.
La present Llei entrarà en vigor l'endemà d'haver estat publicada en el Butlletí
Oficial del Principat d'Andorra.
Casa de la Vall, 24 d'abril del 2003
Josep Àngel Mortés Pons
Subsíndic General
Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació
en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Jacques Chirac Joan Marti Alanis
President de la República Francesa Bisbe d'Urgell
Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra