B
BOPA·CHAT
Decret del 23-07--2014 pel qual s’aprova el Reglament d’aplicació de la Llei 5/2014, del 24 d’abril, de l’impost sobre la renda de les persones físiques, i la modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals
263 versions

Decret del 23-07--2014 pel qual s’aprova el Reglament d’aplicació de la Llei 5/2014, del 24 d’abril, de l’impost sobre la renda de les persones físiques, i la modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 02604529 juil. 2014

Obligació d’ingrés del deute tributari

Decret del 23-07--2014 pel qual s’aprova el Reglament d’aplicació de la Llei 5/2014, del 24 d’abril, de l’impost sobre la renda de les persones físiques, i la modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals

  1. Els obligats tributaris han d’ingressar, si s’escau, l’import del deute corresponent a aquest impost, utilitzant qualsevol dels procediments següents:

    • a) Pagament en efectiu fins a un import de 15.000 euros.
    • b) Targeta de crèdit.
    • c) Xec nominatiu a favor del Govern d’Andorra.
    • d) Domiciliació bancària.
    • e) Transferència nominativa a favor del Govern d’Andorra.
  2. En cas de pagament per domiciliació, la manca de pagament comporta l’augment del deute amb l’import de les despeses de retorn.

  3. El pagament ha de comprendre l’import total del deute tributari.

No obstant això, l’obligat tributari pot sol·licitar en el termini de tres mesos des de l’inici del termini establert per presentar la declaració, l’ajornament o el fraccionament en els termes de la Llei reguladora de les bases d’ordenament tributari.

v2ModificationModifié30 déc. 2014

Obligació d’ingrés del deute tributari

Afegeix art. 12, disposició addicional quarta, disposició addicional cinquena, disposició addicional sisena, disposició transitòria cinquena; Modifica art. 26, 35, 39, 46, 50

  1. Els obligats tributaris han d’ingressar, si s’escau, l’import del deute corresponent a aquest impost, utilitzant qualsevol dels procediments següents:

    • a) Pagament en efectiu fins a un import de 15.000 euros.
    • b) Targeta de crèdit.
    • c) Xec nominatiu a favor del Govern d’Andorra.
    • d) Domiciliació bancària.
    • e) Transferència nominativa a favor del Govern d’Andorra.
  2. En cas de pagament per domiciliació, la manca de pagament comporta l’augment del deute amb l’import de les despeses de retorn. 3. El pagament ha de comprendre l’import total del deute tributari.

No obstant això, l’obligat tributari pot sol·licitar en el termini de tres mesos des de l’inici del termini establert per presentar la declaració, l’ajornament o el fraccionament en els termes de la Llei reguladora de les bases d’ordenament tributari.

3. El valor de transmissió és l’import real satisfet, sempre que no resulti inferior al seu valor normal de mercat, cas en què prevaldria aquest últim. Del valor de transmissió es dedueixen les despeses i els tributs a què es fa referència a la lletra c) de l’apartat 1, si han estat satisfets pel transmitent”.

v13ModificationModifié07 févr. 2023

Obligació d’ingrés del deute tributari

Modifica art. 5

1. Els obligats tributaris han d’ingressar, si s’escau, l’import del deute corresponent a aquest impost, utilitzant qualsevol dels procediments següents:

  • a) Pagament en efectiu fins a un import de 15.000 euros.
  • b) Targeta de crèdit.
  • c) Xec nominatiu a favor del Govern d’Andorra.
  • d) Domiciliació bancària.
  • e) Transferència nominativa a favor del Govern d’Andorra.

2. En cas de pagament per domiciliació, la manca de pagament comporta l’augment del deute amb l’import de les despeses de retorn. 3. El valor de transmissió és l’import real satisfet, sempre que no resulti inferior al seu valor normal de mercat, cas en què prevaldria aquest últim. Del valor de transmissió es dedueixen les despeses i els tributs a què es fa referència a la lletra c) de l’apartat 1, si han estat satisfets pel transmitent”. 1. Entraran en vigor l’endemà d’haver estat publicada aquesta Llei al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra els articles 2, 14, 26, 27, 28, 34, 35, 65, 67, 68, els articles 70 a 79, ambdós inclosos, els articles 82 a 85, ambdós inclosos, i les disposicions finals primera i segona. 2. Resulten aplicables en els períodes impositius iniciats a partir del dia 1 de gener del 2015 les modificacions introduïdes per l’article 32 en el redactat de les lletres l) i m) de l’article 5 de la Llei 5/2014, del 24 d’abril, de l’impost sobre la renda de les persones físiques.

Casa de la Vall, 19 de gener del 2023

Roser Suñé PascuetSíndica General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Emmanuel Macron                                 Joan Enric Vives SicíliaPresident de la República Francesa        Bisbe d’UrgellCopríncep d’Andorra                              Copríncep d’Andorra