B
BOPA·CHAT
Llei 5/2008, del 15 de maig, d'acompanyament del Projecte de llei del pressupost 2008 sobre les noves formes de contractació i finançament d'obres públiques.
223 versions

Llei 5/2008, del 15 de maig, d'acompanyament del Projecte de llei del pressupost 2008 sobre les noves formes de contractació i finançament d'obres públiques.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1Modification06 déc. 2000

Efectes de la resolució

Modifica art. disposició addicional cinquena

  1. En els casos de resolució, l'Administració ha d'abonar al concessionari

l'import de les inversions realitzades per l'execució d'obres de construcció i

l'adquisició de béns que siguin necessaris per a l'explotació de la concessió. Si

el concessionari ha comptat entre els seus recursos amb finançament de

tercers, només se li ha d'abonar el sobrant després de resoldre les obligacions

contretes amb aquests tercers.

  1. En els supòsits dels paràgrafs g), h) i i) de l'article anterior, i sense perjudici

del que disposa l'apartat 1 d'aquest article, l'Administració concedent ha

d'indemnitzar el concessionari pels danys i perjudicis que se li irroguin.

  1. Quan el contracte es resolgui per causa imputable al concessionari, li serà

confiscada la fiança i, a més, ha d'indemnitzar a l'Administració concedent pels

danys i perjudicis ocasionats amb la quantia que excedeixi de l'import de la

garantia confiscada.

  1. Quan el contracte es decideixi per mutu acord, els drets de les parts s'han

d'adequar al que s'ha estipulat vàlidament entre les parts.

Capítol segon. Contractes d'obra amb abonament total del preu

v2OriginalModifiéBOPA 02004710 juin 2008

Efectes de la resolució

Llei 5/2008, del 15 de maig, d'acompanyament del Projecte de llei del pressupost 2008 sobre les noves formes de contractació i finançament d'obres públiques.

  1. En els casos de resolució, l'Administració ha d'abonar al concessionari

l'import de les inversions realitzades per l'execució d'obres de construcció i

l'adquisició de béns que siguin necessaris per a l'explotació de la concessió. Si

el concessionari ha comptat entre els seus recursos amb finançament de

tercers, només se li ha d'abonar el sobrant després de resoldre les obligacions

contretes amb aquests tercers.

  1. En els supòsits dels paràgrafs g), h) i i) de l'article anterior, i sense perjudici

del que disposa l'apartat 1 d'aquest article, l'Administració concedent ha

d'indemnitzar el concessionari pels danys i perjudicis que se li irroguin.

  1. Quan el contracte es resolgui per causa imputable al concessionari, li serà

confiscada la fiança i, a més, ha d'indemnitzar a l'Administració concedent pels

danys i perjudicis ocasionats amb la quantia que excedeixi de l'import de la

garantia confiscada.

  1. Quan el contracte es decideixi per mutu acord, els drets de les parts s'han

d'adequar al que s'ha estipulat vàlidament entre les parts.

Capítol segon. Contractes d'obra amb abonament total del preu

v3ModificationModifié02 déc. 2008

Efectes de la resolució

Modifica art. 23, 24, 14

  1. En els casos de resolució, l'Administració ha d'abonar al concessionari

l'import de les inversions realitzades per l'execució d'obres de construcció i

l'adquisició de béns que siguin necessaris per a l'explotació de la concessió. Si

el concessionari ha comptat entre els seus recursos amb finançament de

tercers, només se li ha d'abonar el sobrant després de resoldre les obligacions

contretes amb aquests tercers.

  1. En els supòsits dels paràgrafs g), h) i i) de l'article anterior, i sense perjudici

del que disposa l'apartat 1 d'aquest article, l'Administració concedent ha

d'indemnitzar el concessionari pels danys i perjudicis que se li irroguin.

  1. Quan el contracte es resolgui per causa imputable al concessionari, li serà

confiscada la fiança i, a més, ha d'indemnitzar a l'Administració concedent pels

danys i perjudicis ocasionats amb la quantia que excedeixi de l'import de la

garantia confiscada.

  1. Quan el contracte es decideixi per mutu acord, els drets de les parts s'han

d'adequar al que s'ha estipulat vàlidament entre les parts.

Capítol segon. Contractes d'obra amb abonament total del preu