- Quan les circumstàncies ho justifiquen, les autoritats duaneres admeten que
les mercaderies equivalents puguin trobar-se en estadi de fabricació més
avançat que les mercaderies d'importació, amb la condició que la part essencial
de l'operació de perfeccionament a la qual estan sotmeses les mercaderies
equivalents es realitzi a l'empresa del titular de l'autorització o a l'empresa on
aquesta transformació es realitza pel seu compte.
- L'interessat sempre ha de facilitar que les autoritats duaneres puguin
identificar els elements a què fa referència l'article 14, apartat 1, abans de
beneficiar-se del sistema de la compensació per l'equivalent.