Llei 46/2022, del 22 de desembre, de l'Estatut de l'Artista del Principat d'Andorra.

A efectes d’aquesta Llei, s’entén per:

• a) “Artista”:

  • i) Persona física que, com a element essencial en la seva vida, crea predominantment obres d’art i/o altres creacions d’entreteniment, enteses com a objectes únics elaborats emprant conceptes i tècniques creatives i/o artístiques, fent o no ús de la tecnologia, i amb una finalitat estètica i/o social;
  • ii) Persona física que, com a element essencial en la seva vida, representa, canta, llegeix, recita, o interpreta o executa de qualsevol altra manera obres i/o altres creacions de les referides a l’apartat i); i/o
  • iii) Persona física que aporta valor afegit essencial als actes de creació de les obres i/o altres creacions referides a l’apartat i) i als actes d’interpretació o execució referits a l’apartat ii), entès aquest valor afegit com la realització de prestacions que constitueixen aportacions necessàries i en tot cas de caràcter creatiu i/o artístic per a la materialització i la posterior explotació de les obres, interpretacions o execucions.

A títol enunciatiu i no limitatiu, la condició d’artista d’acord amb l’anterior definició, correspon als següents professionals:

• Autors d’obres literàries

• Autors d’obres musicals o compositors

• Autors d’obres visuals

• Autors d’obres escèniques

• Directors o realitzadors d’obres o de produccions audiovisuals

• Guionistes d’obres o de produccions audiovisuals

• Directors de fotografia

• Directors i regidors d’escena

• Autors d’obres multimèdia

• Músics

• Actors

• Dobladors

• Especialistes

• Ballarins

• Acròbates

• Artistes i altres professionals del circ

• Ajudants de direcció

• Ajudants de producció

• Tècnics d’efectes especials

• Tècnics d’il·luminació

• Tècnics de so

• Tècnics d’atrezzo

• Dissenyadors de decorats

• Dissenyadors de vestuari

• Comissaris d’art

• Gestors culturals

  • b) “Art”: concepte que fa referència a les creacions i activitats realitzades per expressar una visió sensible sobre el món, i que permeten expressar idees, emocions, percepcions i sensacions.
  • c) “Entreteniment”: concepte que fa referència a les creacions i activitats realitzades per aportar oci a la societat.

A efectes d’aquesta Llei, s’entén per:

• a) “Artista”:

  • i) Persona física que, com a element essencial en la seva vida, crea predominantment obres d’art i/o altres creacions d’entreteniment, enteses com a objectes únics elaborats emprant conceptes i tècniques creatives i/o artístiques, fent o no ús de la tecnologia, i amb una finalitat estètica i/o social;
  • ii) Persona física que, com a element essencial en la seva vida, representa, canta, llegeix, recita, o interpreta o executa de qualsevol altra manera obres i/o altres creacions de les referides a l’apartat i); i/o
  • iii) Persona física que aporta valor afegit essencial als actes de creació de les obres i/o altres creacions referides a l’apartat i) i als actes d’interpretació o execució referits a l’apartat ii), entès aquest valor afegit com la realització de prestacions que constitueixen aportacions necessàries i en tot cas de caràcter creatiu i/o artístic per a la materialització i la posterior explotació de les obres, interpretacions o execucions.

A títol enunciatiu i no limitatiu, la condició d’artista d’acord amb l’anterior definició, correspon als següents professionals:

• Autors d’obres literàries

• Autors d’obres musicals o compositors

• Autors d’obres visuals

• Autors d’obres escèniques

• Directors o realitzadors d’obres o de produccions audiovisuals

• Guionistes d’obres o de produccions audiovisuals

• Directors de fotografia

• Directors i regidors d’escena

• Autors d’obres multimèdia

• Músics

• Actors

• Dobladors

• Especialistes

• Ballarins

• Acròbates

• Artistes i altres professionals del circ

• Ajudants de direcció

• Ajudants de producció

• Tècnics d’efectes especials

• Tècnics d’il·luminació

• Tècnics de so

• Tècnics d’atrezzo

• Dissenyadors de decorats

• Dissenyadors de vestuari

• Comissaris d’art

• Gestors culturals

  • b) “Art”: concepte que fa referència a les creacions i activitats realitzades per expressar una visió sensible sobre el món, i que permeten expressar idees, emocions, percepcions i sensacions.
  • c) “Entreteniment”: concepte que fa referència a les creacions i activitats realitzades per aportar oci a la societat.