Llei 43/2010, del 30 de juny, de crèdit extraordinari i de suplement de crèdit per finançar la vigilància i les millores dels abocadors de cendres clausurats.

Aquest Projecte de llei es finança mitjançant les partides pressupostàries següents:

250 Departament d’Economia-253 Àrea d’Economia-PROJ-0021 Oficina Innovació Empresarial-10010 Personal de relació especial, per un import de 150.000 euros

720 Departament de Policia-720 Àrea de Seguretat Pública i Proximitat Ciutadana-PROJ-0001 Direc.gest. Servei de Policia-10010 Personal de relació especial, per un import de 50.000 euros

310 Dept. Rel.Inst.i Afers Europeus-310 Serveis de Rel.Diplomàtiques-Europa-PROJ-0051 Ambaixada Portugal-10000 Polític i Ambaixadors, per un import de 50.000 euros

570 Secretaria d’Estat d’Ensenyament Superior i Recerca-570 Serveis Gen. Port. Cult. i Enseny. Sup.-PROJ-0001 PG Secretaria d’Estat d’Ens.Sup.Rec.-10010 Personal de relació especial, per un import de 7.557 euros.

S’aprova un crèdit extraordinari per un import total de 229.783 euros, per a les partides pressupostàries següents:

430 Departament de Medi Ambient-432 Àrea d’Impacte Ambiental-PROJ-0064 Impactes ambientals i recuperació del medi-60770 Protecció i millores del medi ambient i parcs naturals, per un import de 211.374 euros

430 Departament de Medi Ambient-432 Àrea d’Impacte Ambiental-PROJ-0064 Impactes ambientals i recuperació del medi-60380 Maquinària i equipament industrial, per un import de 18.409 euros.

S’aprova un suplement de crèdit per un import total de 27.774 euros, per a la partida pressupostària següent:

430 Departament de Medi Ambient-432 Àrea d’Impacte Ambiental-PROJ-0064 Impactes ambientals i recuperació del medi-22790 Altres treballs a l’exterior.

Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 30 de juny del 2010

Josep Dallerès Codina

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Nicolas Sarkozy Joan Enric Vives Sicília

President de la República Francesa Bisbe d’Urgell

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra