B
BOPA·CHAT
Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra
863 versions

Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1Modification06 déc. 2000

Titulars de la potestat disciplinària

Modifica art. diversos

  1. L’exercici de la potestat disciplinària esportiva correspon:

    • a) Als clubs esportius, a les seccions esportives i a les SAOE, en el marc del règim disciplinari dels seus propis estatuts.
    • b) A les federacions esportives, en relació amb totes les persones que formen part de l’estructura orgànica; els seus esportistes, tècnics i directius; els jutges i els àrbitres i, en general, totes les persones i entitats federades que duen a terme l’activitat esportiva corresponent en el seu àmbit de competència.
    • c) A l’òrgan governamental competent en matèria d’esports, en relació amb totes les federacions esportives.
    • d) A la Comissió Jurídica Esportiva, que exhaureix la via administrativa en relació amb les persones i entitats esportives enumerades anteriorment. La resolució de la Comissió Jurídica Esportiva pot ser impugnada en la via jurisdiccional.
  2. No es considera exercici de la potestat disciplinària esportiva la facultat de direcció del joc, la prova o la competició per part dels jutges o àrbitres mitjançant la mera aplicació.

v2OriginalModifiéBOPA 03100622 janv. 2019

Titulars de la potestat disciplinària

Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra

  1. L’exercici de la potestat disciplinària esportiva correspon:

    • a) Als clubs esportius, a les seccions esportives i a les SAOE, en el marc del règim disciplinari dels seus propis estatuts.
    • b) A les federacions esportives, en relació amb totes les persones que formen part de l’estructura orgànica; els seus esportistes, tècnics i directius; els jutges i els àrbitres i, en general, totes les persones i entitats federades que duen a terme l’activitat esportiva corresponent en el seu àmbit de competència.
    • c) A l’òrgan governamental competent en matèria d’esports, en relació amb totes les federacions esportives.
    • d) A la Comissió Jurídica Esportiva, que exhaureix la via administrativa en relació amb les persones i entitats esportives enumerades anteriorment. La resolució de la Comissió Jurídica Esportiva pot ser impugnada en la via jurisdiccional.
  2. No es considera exercici de la potestat disciplinària esportiva la facultat de direcció del joc, la prova o la competició per part dels jutges o àrbitres mitjançant la mera aplicació.

v3ModificationModifié16 mars 2020

Titulars de la potestat disciplinària

Modifica art. disposició addicional primera, 16, 13, 14

  1. L’exercici de la potestat disciplinària esportiva correspon:

    • a) Als clubs esportius, a les seccions esportives i a les SAOE, en el marc del règim disciplinari dels seus propis estatuts.
    • b) A les federacions esportives, en relació amb totes les persones que formen part de l’estructura orgànica; els seus esportistes, tècnics i directius; els jutges i els àrbitres i, en general, totes les persones i entitats federades que duen a terme l’activitat esportiva corresponent en el seu àmbit de competència.
    • c) A l’òrgan governamental competent en matèria d’esports, en relació amb totes les federacions esportives.
    • d) A la Comissió Jurídica Esportiva, que exhaureix la via administrativa en relació amb les persones i entitats esportives enumerades anteriorment. La resolució de la Comissió Jurídica Esportiva pot ser impugnada en la via jurisdiccional.
  2. No es considera exercici de la potestat disciplinària esportiva la facultat de direcció del joc, la prova o la competició per part dels jutges o àrbitres mitjançant la mera aplicació.