B
BOPA·CHAT
Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres (Text refós sense caràcter oficial)
822 versions

Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres (Text refós sense caràcter oficial)

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1Importée12 déc. 2012

Mostres de mercaderies de poc valor

  1. Sense perjudici de les disposicions de l’article 86, apartat 1, lletra a), s’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació les mostres de mercaderies de poc valor i que únicament poden servir per a la recerca de comandes relatives a mercaderies del tipus que representen, amb l’objectiu d’importar-les en el territori duaner del Principat d’Andorra. 2. Les autoritats duaneres poden exigir, per admetre’ls en franquícia, que certs articles siguin inutilitzats definitivament mitjançant laceració, perforació, marcatge indeleble i aparent o qualsevol altre procediment, sense que aquesta operació pugui fer-los perdre la qualitat de la mostra. 3 En el sentit de l’apartat 1, s’entén per mostra de mercaderies els articles representatius d’una categoria de mercaderies, pels quals la presentació i la quantitat, per a un mateix tipus o qualitat de mercaderies, fan que esdevinguin inutilitzables per a altres finalitats que no siguin la prospecció comercial.
v2ModificationEn vigueurModifié09 sept. 2025

Mostres de mercaderies de poc valor

Modifica art. 144

  1. Sense perjudici de les disposicions de l’article 86, apartat 1, lletra a), s’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació les mostres de mercaderies de poc valor i que únicament poden servir per a la recerca de comandes relatives a mercaderies del tipus que representen, amb l’objectiu d’importar-les en el territori duaner del Principat d’Andorra. 2. Les autoritats duaneres poden exigir, per admetre’ls en franquícia, que certs articles siguin inutilitzats definitivament mitjançant laceració, perforació, marcatge indeleble i aparent o qualsevol altre procediment, sense que aquesta operació pugui fer-los perdre la qualitat de la mostra. 3 En el sentit de l’apartat 1, s’entén per mostra de mercaderies els articles representatius d’una categoria de mercaderies, pels quals la presentació i la quantitat, per a un mateix tipus o qualitat de mercaderies, fan que esdevinguin inutilitzables per a altres finalitats que no siguin la prospecció comercial.