B
BOPA·CHAT
Llei 28/2008, de l'11 de desembre, de modificació de la Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el blanqueig de diners o valors producte de la delinqüència internacional, del 29 de desembre del 2000.
512 versions

Llei 28/2008, de l'11 de desembre, de modificació de la Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el blanqueig de diners o valors producte de la delinqüència internacional, del 29 de desembre del 2000.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 02100420 janv. 2009

Llei 28/2008, de l'11 de desembre, de modificació de la Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el blanqueig de diners o valors producte de la delinqüència internacional, del 29 de desembre del 2000.

Sense perjudici del compliment de les normes generals que regulen l'obligació

de conservació dels documents comptables i contractuals, els subjectes

obligats han de conservar la documentació referida en el present article durant

un període mínim de cinc anys, des de:

  • a) La data de finalització de les seves relacions comercials amb els clients

habituals.

  • b) Des de la data de la transacció en cas de clients ocasionals.
  • c) Des de la data en què es faci qualsevol declaració de sospita a la UIF.

Entre aquests documents necessàriament s'han d'incloure les informacions

sobre la identitat del client, la naturalesa i la data de la transacció, el tipus de

moneda i la quantitat de la transacció i també sobre el propòsit i la intenció de

la relació comercial amb el client.

Els subjectes han de vetllar perquè aquesta documentació i informació estigui a

disposició de les autoritats competents tan aviat com sigui requerida.

Els subjectes obligats també han de vetllar per la veracitat dels documents,

informacions i qualssevol altres dades requerides als seus clients per al

compliment de les disposicions d'aquesta Llei."

v2ModificationModifié20 sept. 2009

Modifica art. disposició final segona, disposició final primera, disposició addicional tercera, disposició transitòria cinquena

Sense perjudici del compliment de les normes generals que regulen l'obligació

de conservació dels documents comptables i contractuals, els subjectes

obligats han de conservar la documentació referida en el present article durant

un període mínim de cinc anys, des de:

  • a) La data de finalització de les seves relacions comercials amb els clients

habituals.

  • b) Des de la data de la transacció en cas de clients ocasionals.
  • c) Des de la data en què es faci qualsevol declaració de sospita a la UIF.

Entre aquests documents necessàriament s'han d'incloure les informacions

sobre la identitat del client, la naturalesa i la data de la transacció, el tipus de

moneda i la quantitat de la transacció i també sobre el propòsit i la intenció de

la relació comercial amb el client.

Els subjectes han de vetllar perquè aquesta documentació i informació estigui a

disposició de les autoritats competents tan aviat com sigui requerida.

Els subjectes obligats també han de vetllar per la veracitat dels documents,

informacions i qualssevol altres dades requerides als seus clients per al

compliment de les disposicions d'aquesta Llei."