Llei 23/2011, del 29 de desembre, per la qual es constitueix la Societat de Gestió Col·lectiva de Drets d’Autor i Drets Veïns del Principat d’Andorra.

16.1. El Consell d’Administració és l’òrgan de govern i representació de la SDADV.

16.2. Competències. El Consell d’Administració té totes les competències en matèria de gestió de la SDADV, administració del seu patrimoni, disposició de béns i drets o representació que no estiguin reservades per la Llei de creació de la SDADV o aquests estatuts a l’Assemblea General. En particular, el Consell d’Administració té les competències següents:

• a) Confecció i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de la documentació comptable anual de la SDADV, de conformitat amb l’establert en la normativa vigent en matèria de finances i comptabilitat pública.

• b) Confecció i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, dels avantprojectes de pressupostos de la SDADV per a cada exercici, de conformitat amb l’establert en la normativa vigent en matèria de finances públiques.

• c) Confecció i aprovació de les normes de règim interior relatives als mètodes i les regles de repartiment de les quotes i la remuneració equitativa o simple remuneració, és a dir de les quantitats recaptades dels usuaris per part de la SDADV, i sobre altres aspectes de la gestió col·lectiva que, segons l’article 36 de la Llei sobre drets d’autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999, són de competència exclusiva del Consell d’Administració.

• d) Confecció i aprovació de les normes de règim interior relatives a la constitució d’un registre de prestacions objecte de drets d’autor i drets veïns gestionades per la SDADV, que faci també referència als autors i a altres titulars de drets en relació amb aquestes, i a l’expedició de certificacions de titularitat a efectes de tracte successiu.

• e) Elaboració i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de les normes de règim interior diferents de les referides en els dos apartats anteriors.

• f) Establiment i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de les tarifes generals de la SDADV.

• g) Establiment i aprovació de les quotes dels membres i de les quotes en concepte d’administració o altres de la SDADV.

• h) Aprovació dels models de contractes de gestió, i d’altres tipus, que hagin de subscriure els membres de la SDADV.

  • i) Aprovació dels models de contractes generals amb associacions d’usuaris.

• j) Aprovació dels acords de tot tipus, inclosos els de representació recíproca per a la representació al Principat d’Andorra de repertoris, i de suport logístic a nivell nacional i/o internacional, amb entitats i organitzacions amb finalitats anàlogues a les seves, siguin nacionals o supranacionals.

• k) Designació i cessació del director de la SDADV, en cas de què el Consell d’Administració consideri escaient comptar amb aquest òrgan.

• l) Designació i cessació del president, del vicepresident, del secretari i, si escau, del sotssecretari de la SDADV.

• m) Contractació del personal, obres, subministraments i prestacions de serveis en relació amb la SDADV, respectant en tot cas el que estableix la normativa vigent en matèria de finances i contractació pública.

• n) Acordar l’admissió i la baixa de membres de la SDADV.

• o) Elaboració i proposició a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de modificacions d’aquests estatuts, que posteriorment han de ser sotmeses necessàriament a l’aprovació del Consell General, de conformitat amb el previst en la normativa vigent en matèria de finances públiques.

• p) Gestió de la SDADV, fixació de les directrius i control de les inversions financeres, administració del seu patrimoni, i disposició dels seus béns i drets, sempre i quan això no estigui reservat per la Llei de Creació de la SDADV o aquests estatuts a l’Assemblea General, i amb respecte a l’establert en la normativa vigent en matèria de finances públiques i sota la tutela i supervisió de determinats actes per part del Govern segons s’estableix en la Llei de Creació de la SDADV.

• q) Dur a terme tota classe d’actes i subscriure tota classe de contractes relatius a l’administració, l’adquisició, l’alienació i el gravamen de qualsevol bé o dret de la SDADV, incloent-hi la sol·licitud de préstecs o crèdits, l’obertura de comptes corrents i la prestació de garanties, sempre de conformitat amb l’establert en la normativa vigent en matèria de finances públiques i sota la tutela i supervisió de determinats actes per part del Govern segons s’estableix en la Llei de Creació de la SDADV.

• r) Exercici, amb la màxima amplitud, de la representació legal de la SDADV, en judici i fora d’aquest, i atorgament de poders a tercers, incloent-hi procuradors i advocats.

• s) Designació i cessació de representants legals i apoderats de la SDADV, amb les facultats que s’acordin, inclosos els casos en què la SDADV assoleixi contractes amb persones físiques o jurídiques per donar suport logístic a l’administració i gestió dels drets.

• t) En general, realització de tot tipus d’actes o negocis jurídics que, al seu criteri, siguin necessaris o convenients per al desenvolupament dels fins de la SDADV, sempre que no siguin contraris al règim jurídic que li és aplicable.

• u) Exercici de qualsevol altra facultat que li encomani l’Assemblea General.

  • v) Decidir sobre qualsevol altre assumpte que li encomani la legislació vigent i/o aquests estatuts.

16.3. Composició. Formen part del Consell d’Administració:

• a) Un membre de cadascun dels grups de membres, designats conforme s’estableix en l’apartat 4 d’aquest article. En tot cas, en el Consell d’Administració hi ha d’haver una representació mínima de dos consellers de nacionalitat andorrana o amb residència legal al Principat d’Andorra.
• b) Dues persones designades pel Govern.

16.4. Designació de consellers membres de la SDADV. Els representants dels membres de la SDADV en el Consell d’Administració són designats en el si de cada grup de membres, de conformitat amb el que disposa l’apartat 8) de l’article 15 d’aquests estatuts, entre els membres del grup que presenten la seva candidatura a l’Assemblea General que hagi de decidir sobre la seva designació. En cas de què en les votacions realitzades no es designi als dos consellers de nacionalitat andorrana o amb residència legal al Principat d’Andorra referits en la lletra a) de l’apartat 3 d’aquest article, aquests es designaran de manera addicional en el si dels grups de membres, amb rotació de grups de membres per a cada mandat del Consell d’Administració, i per majoria dels vots emesos pels membres dels grups dels quals es tracti.

16.5. Representació de consellers membres de la SDADV. El càrrec de conseller membre de la SDADV és personal, de manera que aquells membres de la SDADV que hagin estat escollits consellers i revesteixin la forma de persona jurídica, designaran un únic representant d’aquests en el Consell d’Administració, que podrà ser de nacionalitat andorrana o estrangera, resident legal o no al Principat d’Andorra. La representació s’ha de conferir per escrit i conforme als requisits que estableixin les normes de règim interior a l’efecte.

16.6. Durada del càrrec. Els membres del Consell d’Administració exerceixen el càrrec durant un període de dos anys. En finalitzar el període per al qual han estat nomenats, els membres del Consell d’Administració es mantenen en el càrrec en funcions fins a la celebració de la següent Assemblea General. Els membres del Consell d’Administració poden ser reelegits indefinidament. Els membres designats pel Govern romanen en el càrrec indefinidament fins que són revocats pel mateix estament que els ha designat.

16.7. Designació de càrrecs dins del Consell d’Administració. El Consell d’Administració designa en el seu si un president i un vicepresident, els quals ho seran també de l’Assemblea General i de la SDADV. El Consell d’Administració designa també un secretari i en cas de què ho consideri adient un sotssecretari, que poden no ser membres del Consell d’Administració, cas en el qual assistiran a les reunions del Consell d’Administració amb veu però sense vot.

16.8. Convocatòria de les reunions. Les reunions del Consell d’Administració són convocades pel seu president, mitjançant comunicació escrita a tots els consellers, amb almenys quinze dies d’antelació a la data de la reunió. En la convocatòria hi ha de figurar l’ordre del dia de la reunió.

16.9. Quòrum. El Consell d’Administració queda vàlidament constituït quan es troba reunida almenys la meitat dels seus membres amb càrrec vigent, sempre que la convocatòria hagi estat degudament notificada a tots els membres absents.

16.9. Constitució amb caràcter universal. El Consell d’Administració queda també vàlidament constituït quan es troba reunida la totalitat dels seus membres, encara que no hagin estat convocats a aquest efecte, i acceptin dotar la reunió del caràcter de Consell d’Administració, així com d’un ordre del dia.

16.10. Adopció d’acords. Els acords del Consell d’Administració són adoptats per la majoria de vots vàlidament emesos.

16.11. Acords subjectes a majories qualificades.

16.11.1. Els acords relatius a les matèries següents requereixen, perquè siguin aprovats, una majoria de dos terços dels vots vàlidament emesos en el Consell d’Administració:

• a) Modificacions d’aquests estatuts, que posteriorment han de ser sotmeses per a ambdues aprovacions a l’Assemblea General i al Consell General.
• c) Designació i cessament del director de la SDADV, si escau.

16.11.2. Per als acords sobre les tarifes generals de la SDADV, el Consell d’Administració escull per la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern, les línies directrius de les metodologies contrastades en el sector de la gestió col·lectiva de drets d’autor i drets veïns que s’utilitzaran per determinar les tarifes generals de la SDADV, que en tot cas hauran de tenir en compte l’estructura empresarial i la realitat econòmica del Principat d’Andorra, així com els experts en valoració de drets d’autor i drets veïns que es faran càrrec de determinar dites tarifes generals. Un cop els referits experts hagin presentat la seva proposta de tarifes generals al Consell d’Administració, el Govern disposarà d’un termini màxim de dos mesos per examinar-les i, en cas de què cregui que aquestes no són correctes per qualsevol motiu, n’exposarà els motius i efectuarà les propostes alternatives que consideri oportunes. Un cop complert el procediment anterior, el Consell d’Administració adoptarà, per la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern, un acord sobre les tarifes generals de la SDADV.

16.11.3. Els acords relatius a deduccions que s’efectuïn de les quantitats recaptades per la SDADV en concepte de quotes d’administració i recaptació de la SDADV i altres quotes referides en aquests estatuts, així com a quantitats destinades a cobrir reserves de la SDADV, s’adopten per la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern.

16.11.4. L’aprovació de les normes de règim interior relatives als mètodes i les regles de repartiment de les quotes i la remuneració equitativa o simple remuneració, és a dir de les quantitats recaptades dels usuaris per part de la SDADV, i sobre altres aspectes de la gestió col·lectiva que, segons l’article 36 de la Llei sobre drets d’autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999, són de competència exclusiva del Consell d’Administració, requereixen, perquè siguin aprovades, la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern.

16.1. El Consell d’Administració és l’òrgan de govern i representació de la SDADV.

16.2. Competències. El Consell d’Administració té totes les competències en matèria de gestió de la SDADV, administració del seu patrimoni, disposició de béns i drets o representació que no estiguin reservades per la Llei de creació de la SDADV o aquests estatuts a l’Assemblea General. En particular, el Consell d’Administració té les competències següents:

• a) Confecció i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de la documentació comptable anual de la SDADV, de conformitat amb l’establert en la normativa vigent en matèria de finances i comptabilitat pública.

• b) Confecció i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, dels avantprojectes de pressupostos de la SDADV per a cada exercici, de conformitat amb l’establert en la normativa vigent en matèria de finances públiques.

• c) Confecció i aprovació de les normes de règim interior relatives als mètodes i les regles de repartiment de les quotes i la remuneració equitativa o simple remuneració, és a dir de les quantitats recaptades dels usuaris per part de la SDADV, i sobre altres aspectes de la gestió col·lectiva que, segons l’article 36 de la Llei sobre drets d’autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999, són de competència exclusiva del Consell d’Administració.

• d) Confecció i aprovació de les normes de règim interior relatives a la constitució d’un registre de prestacions objecte de drets d’autor i drets veïns gestionades per la SDADV, que faci també referència als autors i a altres titulars de drets en relació amb aquestes, i a l’expedició de certificacions de titularitat a efectes de tracte successiu.

• e) Elaboració i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de les normes de règim interior diferents de les referides en els dos apartats anteriors.

• f) Establiment i presentació a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de les tarifes generals de la SDADV.

• g) Establiment i aprovació de les quotes dels membres i de les quotes en concepte d’administració o altres de la SDADV.

• h) Aprovació dels models de contractes de gestió, i d’altres tipus, que hagin de subscriure els membres de la SDADV.

  • i) Aprovació dels models de contractes generals amb associacions d’usuaris.

• j) Aprovació dels acords de tot tipus, inclosos els de representació recíproca per a la representació al Principat d’Andorra de repertoris, i de suport logístic a nivell nacional i/o internacional, amb entitats i organitzacions amb finalitats anàlogues a les seves, siguin nacionals o supranacionals.

• k) Designació i cessació del director de la SDADV, en cas de què el Consell d’Administració consideri escaient comptar amb aquest òrgan.

• l) Designació i cessació del president, del vicepresident, del secretari i, si escau, del sotssecretari de la SDADV.

• m) Contractació del personal, obres, subministraments i prestacions de serveis en relació amb la SDADV, respectant en tot cas el que estableix la normativa vigent en matèria de finances i contractació pública.

• n) Acordar l’admissió i la baixa de membres de la SDADV.

• o) Elaboració i proposició a l’Assemblea General, per a la seva aprovació, de modificacions d’aquests estatuts, que posteriorment han de ser sotmeses necessàriament a l’aprovació del Consell General, de conformitat amb el previst en la normativa vigent en matèria de finances públiques.

• p) Gestió de la SDADV, fixació de les directrius i control de les inversions financeres, administració del seu patrimoni, i disposició dels seus béns i drets, sempre i quan això no estigui reservat per la Llei de Creació de la SDADV o aquests estatuts a l’Assemblea General, i amb respecte a l’establert en la normativa vigent en matèria de finances públiques i sota la tutela i supervisió de determinats actes per part del Govern segons s’estableix en la Llei de Creació de la SDADV.

• q) Dur a terme tota classe d’actes i subscriure tota classe de contractes relatius a l’administració, l’adquisició, l’alienació i el gravamen de qualsevol bé o dret de la SDADV, incloent-hi la sol·licitud de préstecs o crèdits, l’obertura de comptes corrents i la prestació de garanties, sempre de conformitat amb l’establert en la normativa vigent en matèria de finances públiques i sota la tutela i supervisió de determinats actes per part del Govern segons s’estableix en la Llei de Creació de la SDADV.

• r) Exercici, amb la màxima amplitud, de la representació legal de la SDADV, en judici i fora d’aquest, i atorgament de poders a tercers, incloent-hi procuradors i advocats.

• s) Designació i cessació de representants legals i apoderats de la SDADV, amb les facultats que s’acordin, inclosos els casos en què la SDADV assoleixi contractes amb persones físiques o jurídiques per donar suport logístic a l’administració i gestió dels drets.

• t) En general, realització de tot tipus d’actes o negocis jurídics que, al seu criteri, siguin necessaris o convenients per al desenvolupament dels fins de la SDADV, sempre que no siguin contraris al règim jurídic que li és aplicable.

• u) Exercici de qualsevol altra facultat que li encomani l’Assemblea General.

  • v) Decidir sobre qualsevol altre assumpte que li encomani la legislació vigent i/o aquests estatuts.

16.3. Composició. Formen part del Consell d’Administració:

• a) Un membre de cadascun dels grups de membres, designats conforme s’estableix en l’apartat 4 d’aquest article. En tot cas, en el Consell d’Administració hi ha d’haver una representació mínima de dos consellers de nacionalitat andorrana o amb residència legal al Principat d’Andorra.
• b) Dues persones designades pel Govern.

16.4. Designació de consellers membres de la SDADV. Els representants dels membres de la SDADV en el Consell d’Administració són designats en el si de cada grup de membres, de conformitat amb el que disposa l’apartat 8) de l’article 15 d’aquests estatuts, entre els membres del grup que presenten la seva candidatura a l’Assemblea General que hagi de decidir sobre la seva designació. En cas de què en les votacions realitzades no es designi als dos consellers de nacionalitat andorrana o amb residència legal al Principat d’Andorra referits en la lletra a) de l’apartat 3 d’aquest article, aquests es designaran de manera addicional en el si dels grups de membres, amb rotació de grups de membres per a cada mandat del Consell d’Administració, i per majoria dels vots emesos pels membres dels grups dels quals es tracti.

16.5. Representació de consellers membres de la SDADV. El càrrec de conseller membre de la SDADV és personal, de manera que aquells membres de la SDADV que hagin estat escollits consellers i revesteixin la forma de persona jurídica, designaran un únic representant d’aquests en el Consell d’Administració, que podrà ser de nacionalitat andorrana o estrangera, resident legal o no al Principat d’Andorra. La representació s’ha de conferir per escrit i conforme als requisits que estableixin les normes de règim interior a l’efecte.

16.6. Durada del càrrec. Els membres del Consell d’Administració exerceixen el càrrec durant un període de dos anys. En finalitzar el període per al qual han estat nomenats, els membres del Consell d’Administració es mantenen en el càrrec en funcions fins a la celebració de la següent Assemblea General. Els membres del Consell d’Administració poden ser reelegits indefinidament. Els membres designats pel Govern romanen en el càrrec indefinidament fins que són revocats pel mateix estament que els ha designat.

16.7. Designació de càrrecs dins del Consell d’Administració. El Consell d’Administració designa en el seu si un president i un vicepresident, els quals ho seran també de l’Assemblea General i de la SDADV. El Consell d’Administració designa també un secretari i en cas de què ho consideri adient un sotssecretari, que poden no ser membres del Consell d’Administració, cas en el qual assistiran a les reunions del Consell d’Administració amb veu però sense vot.

16.8. Convocatòria de les reunions. Les reunions del Consell d’Administració són convocades pel seu president, mitjançant comunicació escrita a tots els consellers, amb almenys quinze dies d’antelació a la data de la reunió. En la convocatòria hi ha de figurar l’ordre del dia de la reunió.

16.9. Quòrum. El Consell d’Administració queda vàlidament constituït quan es troba reunida almenys la meitat dels seus membres amb càrrec vigent, sempre que la convocatòria hagi estat degudament notificada a tots els membres absents.

16.9. Constitució amb caràcter universal. El Consell d’Administració queda també vàlidament constituït quan es troba reunida la totalitat dels seus membres, encara que no hagin estat convocats a aquest efecte, i acceptin dotar la reunió del caràcter de Consell d’Administració, així com d’un ordre del dia.

16.10. Adopció d’acords. Els acords del Consell d’Administració són adoptats per la majoria de vots vàlidament emesos.

16.11. Acords subjectes a majories qualificades.

16.11.1. Els acords relatius a les matèries següents requereixen, perquè siguin aprovats, una majoria de dos terços dels vots vàlidament emesos en el Consell d’Administració:

• a) Modificacions d’aquests estatuts, que posteriorment han de ser sotmeses per a ambdues aprovacions a l’Assemblea General i al Consell General.
• c) Designació i cessament del director de la SDADV, si escau.

16.11.2. Per als acords sobre les tarifes generals de la SDADV, el Consell d’Administració escull per la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern, les línies directrius de les metodologies contrastades en el sector de la gestió col·lectiva de drets d’autor i drets veïns que s’utilitzaran per determinar les tarifes generals de la SDADV, que en tot cas hauran de tenir en compte l’estructura empresarial i la realitat econòmica del Principat d’Andorra, així com els experts en valoració de drets d’autor i drets veïns que es faran càrrec de determinar dites tarifes generals. Un cop els referits experts hagin presentat la seva proposta de tarifes generals al Consell d’Administració, el Govern disposarà d’un termini màxim de dos mesos per examinar-les i, en cas de què cregui que aquestes no són correctes per qualsevol motiu, n’exposarà els motius i efectuarà les propostes alternatives que consideri oportunes. Un cop complert el procediment anterior, el Consell d’Administració adoptarà, per la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern, un acord sobre les tarifes generals de la SDADV.

16.11.3. Els acords relatius a deduccions que s’efectuïn de les quantitats recaptades per la SDADV en concepte de quotes d’administració i recaptació de la SDADV i altres quotes referides en aquests estatuts, així com a quantitats destinades a cobrir reserves de la SDADV, s’adopten per la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern.

16.11.4. L’aprovació de les normes de règim interior relatives als mètodes i les regles de repartiment de les quotes i la remuneració equitativa o simple remuneració, és a dir de les quantitats recaptades dels usuaris per part de la SDADV, i sobre altres aspectes de la gestió col·lectiva que, segons l’article 36 de la Llei sobre drets d’autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999, són de competència exclusiva del Consell d’Administració, requereixen, perquè siguin aprovades, la majoria de vots vàlidament emesos, havent de comptar en tot cas amb el vot favorable dels representants del Govern.