B
BOPA·CHAT
Llei 18/2013, del 10 d’octubre, qualificada de modificació del Codi penal.
Article 4762 versions

Llei 18/2013, del 10 d’octubre, qualificada de modificació del Codi penal.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 02505129 oct. 2013

Maltractament i lesions doloses

Llei 18/2013, del 10 d’octubre, qualificada de modificació del Codi penal.

  1. Qui maltracti corporalment de manera lleu o agredeixi físicament una persona ha de ser castigat amb pena d’arrest o multa fins a 6.000 euros.
  2. Amb la mateixa pena ha de ser castigat qui produeixi a una persona una lesió no definida com a delicte per aquest Codi.
  3. La temptativa és punible.”
v2ModificationModifié03 sept. 2014

Maltractament i lesions doloses

Suprimeix art. 24, 25

  1. Qui maltracti corporalment de manera lleu o agredeixi físicament una persona ha de ser castigat amb pena d’arrest o multa fins a 6.000 euros.
  2. Amb la mateixa pena ha de ser castigat qui produeixi a una persona una lesió no definida com a delicte per aquest Codi.
  3. La temptativa és punible.”