B
BOPA·CHAT
Llei 17/2006, del 30 de novembre, qualificada de residències passives.
102 versions

Llei 17/2006, del 30 de novembre, qualificada de residències passives.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 01809326 déc. 2006

Requisits específics

Llei 17/2006, del 30 de novembre, qualificada de residències passives.

Per obtenir la residència passiva la persona sol·licitant, com a titular principal i

inicial, ha de reunir igualment els requisits següents:

  • a) Ésser major d'edat o menor emancipat, i no estar incapacitat per resolució

judicial ferma.

  • b) Acreditar que es disposa de mitjans econòmics suficients, d'acord amb els

requisits que s'estableixin reglamentàriament, que permetin a la persona

sol·licitant i a les persones al seu càrrec, o a càrrec del seu cònjuge o parella

estable, residir al Principat d'Andorra sense necessitat d'exercir cap activitat

laboral o professional per compte d'altri o propi per tot el temps de vigència de

la residència passiva.

  • c) Justificar i tenir en vigència per a Andorra una cobertura i assegurança per

malaltia, incapacitat i vellesa per a la persona sol·licitant i per a les persones al

seu càrrec o a càrrec del seu cònjuge o parella estable per tot el temps de

vigència de la residència passiva.

  • d) Demostrar documentalment que és propietari o llogater d'un habitatge que

reuneix les condicions mínimes d'habitabilitat requerides reglamentàriament, o

que ha iniciat els tràmits per adquirir un habitatge al Principat en les mateixes

condicions, els quals hauran de concloure en el termini d'un any a comptar de

la presentació de la sol·licitud de residència. En el supòsit que existeixi una

relació de parentesc en línia recta o col·lateral, fins al tercer grau inclòs, entre el

sol·licitant i un resident passiu també principal, és suficient acreditar que té dret

a residir en el mateix habitatge d'aquest últim, sempre que les condicions de

l'habitatge ho permetin d'acord amb la legislació vigent.

  • e) La signatura del sol·licitant i de les persones en nom de qui sol·licita

autorització de residència passiva, d'un compromís de fixar la seva residència

principal i efectiva al Principat d'Andorra i de mantenir en vigor el contracte

d'assegurança esmentat en l'apartat c).

v2ModificationModifié26 nov. 2008

Requisits específics

Modifica art. 1, 2, 91

Per obtenir la residència passiva la persona sol·licitant, com a titular principal i

inicial, ha de reunir igualment els requisits següents:

  • a) Ésser major d'edat o menor emancipat, i no estar incapacitat per resolució

judicial ferma.

  • b) Acreditar que es disposa de mitjans econòmics suficients, d'acord amb els

requisits que s'estableixin reglamentàriament, que permetin a la persona

sol·licitant i a les persones al seu càrrec, o a càrrec del seu cònjuge o parella

estable, residir al Principat d'Andorra sense necessitat d'exercir cap activitat

laboral o professional per compte d'altri o propi per tot el temps de vigència de

la residència passiva.

  • c) Justificar i tenir en vigència per a Andorra una cobertura i assegurança per

malaltia, incapacitat i vellesa per a la persona sol·licitant i per a les persones al

seu càrrec o a càrrec del seu cònjuge o parella estable per tot el temps de

vigència de la residència passiva.

  • d) Demostrar documentalment que és propietari o llogater d'un habitatge que

reuneix les condicions mínimes d'habitabilitat requerides reglamentàriament, o

que ha iniciat els tràmits per adquirir un habitatge al Principat en les mateixes

condicions, els quals hauran de concloure en el termini d'un any a comptar de

la presentació de la sol·licitud de residència. En el supòsit que existeixi una

relació de parentesc en línia recta o col·lateral, fins al tercer grau inclòs, entre el

sol·licitant i un resident passiu també principal, és suficient acreditar que té dret

a residir en el mateix habitatge d'aquest últim, sempre que les condicions de

l'habitatge ho permetin d'acord amb la legislació vigent.

  • e) La signatura del sol·licitant i de les persones en nom de qui sol·licita

autorització de residència passiva, d'un compromís de fixar la seva residència

principal i efectiva al Principat d'Andorra i de mantenir en vigor el contracte

d'assegurança esmentat en l'apartat c).