La creació, modificació o supressió de fitxers de naturalesa pública s'ha de dur
a terme mitjançant una norma de creació, que ha de ser aprovada per l'entitat
pública responsable del seu tractament, i que ha de ser publicada al Butlletí
Oficial del Principat d'Andorra abans de la creació, la modificació o la supressió
del fitxer.
No és necessària l'aprovació d'una norma de creació de fitxer de naturalesa
pública per a fitxers de dades personals sota el control d'entitats de naturalesa
pública relatius a registres públics que disposin de normativa pròpia, ni tampoc
els que fan referència a matèries excloses de l'àmbit d'aquesta Llei, d'acord
amb l'article 5.