El Govern ha de fer front a les despeses i a les prestacions socials dels mesos de novembre i desembre de l’exercici 2011 següents: les pensions de solidaritat per a la gent gran, les prestacions econòmiques per desocupació involuntària, i les pensions no contributives i les prestacions familiars derivades de l’aplicació de la Llei de la seguretat social.

També ha de fer front a les prestacions econòmiques d’atenció social i al servei de transport públic urbà gratuït per a la gent gran i per a les persones amb discapacitats en el marc de les prestacions que s’ofereixen per mitjà de la targeta magna i la targeta blava.

D’una banda, el Govern ha de finançar les pensions de solidaritat per a la gent gran, que es xifren en 387.526,99 euros; les prestacions per desocupació involuntària, per un import de 182.921,36 euros, i les pensions no contributives i les prestacions familiars, que es xifren en un import total d’1.256.946,65 euros per als mesos de novembre i desembre d’enguany.

Les pensions de solidaritat per a la gent gran s’estableixen a l’

S’aprova un suplement de crèdit per un import total de 2.235.929,56 euros per a les partides pressupostàries següents:

610 Departament de Salut Pública-613 Àrea de Gestió Pressupostària i Suport Administratiu Salut-41112 Caixa Andorrana Seguretat Social-PROJ0021 Serveis Generals, per un import d’1.256.946,65 euros

630 Departament de Benestar-632 Àrea de Projectes Comunitaris-48240 Inst. sense finalitat de lucre, assoc., col·lab.-PROJ0116 Gent gran, per un import de 251.493,99 euros

630 Departament de Benestar-631 Àrea d’Atenció i Intervenció Social-48290 A famílies-PROJ0003 Atenció primària parròquies, per un import de 727.488,92 euros

S’aprova un crèdit extraordinari per un import de 570.448,35 euros per a les partides pressupostàries següents:

630 Departament de Benestar-632 Àrea de Projectes Comunitaris-48290 A famílies-PROJ0116 Gent gran, per un import de 387.526,99 euros

610 Departament de Salut Pública-614 Direcció de Desplegament Estratègic-48265 Ajudes inserció sociolaboral-PROJ0048 Pla estratègic de salut i benestar, per un import de 182.921,36 euros

Aquest crèdit extraordinari i suplement de crèdit es financen mitjançant un nou endeutament.

Aquesta Llei entrarà en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 13 d’octubre del 2011

Vicenç Mateu Zamora

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Nicolas Sarkozy Joan Enric Vives Sicília

President de la República Francesa Bisbe d’Urgell

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra