B
BOPA·CHAT
Llei 11/2012, del 21 de juny, de l’impost general indirecte.
123 versions

Llei 11/2012, del 21 de juny, de l’impost general indirecte.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 02403317 juil. 2012

Concepte d’importació de béns

Llei 11/2012, del 21 de juny, de l’impost general indirecte.

Tenen la consideració d’importació:

  1. L’entrada de béns en el territori andorrà procedents d’un altre Estat o territori.
  2. No obstant això, quan un bé es col·loca, des de la seva entrada en territori andorrà, en les àrees de l’article 16 o es vincula als règims de l’article 17, la importació d’aquest bé es produeix quan aquests béns surten de les àrees referides o abandonen els règims indicats. El contingut en aquest paràgraf únicament és d’aplicació quan els béns es col·loquen en les àrees referides o es vinculen als règims indicats d’acord amb el que disposa la legislació aplicable a cada supòsit en concret. L’incompliment d’aquesta legislació determina que es produeixi el fet generador a la importació.
v2ModificationModifié20 nov. 2012

Concepte d’importació de béns

Modifica art. 59, 55, 70, 74, 75, 80, disposició transitòria; Afegeix art. disposició transitòria segona

Tenen la consideració d’importació:

  1. L’entrada de béns en el territori andorrà procedents d’un altre Estat o territori.
  2. No obstant això, quan un bé es col·loca, des de la seva entrada en territori andorrà, en les àrees de l’article 16 o es vincula als règims de l’article 17, la importació d’aquest bé es produeix quan aquests béns surten de les àrees referides o abandonen els règims indicats. El contingut en aquest paràgraf únicament és d’aplicació quan els béns es col·loquen en les àrees referides o es vinculen als règims indicats d’acord amb el que disposa la legislació aplicable a cada supòsit en concret. L’incompliment d’aquesta legislació determina que es produeixi el fet generador a la importació.
v12ModificationDerogat28 févr. 2017

Concepte d’importació de béns

Modifica art. 60 bis

Tenen la consideració d’importació:

1. L’entrada de béns en el territori andorrà procedents d’un altre Estat o territori. 2. No obstant això, quan un bé es col·loca, des de la seva entrada en territori andorrà, en les àrees de l’article 16 o es vincula als règims de l’article 17, la importació d’aquest bé es produeix quan aquests béns surten de les àrees referides o abandonen els règims indicats. El contingut en aquest paràgraf únicament és d’aplicació quan els béns es col·loquen en les àrees referides o es vinculen als règims indicats d’acord amb el que disposa la legislació aplicable a cada supòsit en concret. L’incompliment d’aquesta legislació determina que es produeixi el fet generador a la importació.

[Derogat]