Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana.

1. En virtut del sistema d’intercanvis estàndard, un producte importat (producte de substitució) pot substituir, de conformitat amb els apartats 2 a 4, un producte transformat.
2. Els productes de substitució han de tenir el mateix codi de vuit dígits de la nomenclatura combinada, ser d’idèntica qualitat comercial i posseir les mateixes característiques tècniques que tindrien les mercaderies defectuoses si haguessin estat objecte de la reparació prevista.
3. En cas que les mercaderies defectuoses hagin estat usades abans de l’exportació, els productes de substitució també han d’haver estat usats.

No obstant això, les autoritats duaneres poden dispensar de la norma establerta en el paràgraf primer quan el producte de substitució hagi estat enviat gratuïtament com a conseqüència d’una obligació contractual o legal derivada d’una garantia o de l’existència d’un defecte material o de fabricació.

4. S’han d’aplicar als productes de substitució les mateixes disposicions que serien aplicables als productes transformats.

1. En virtut del sistema d’intercanvis estàndard, un producte importat (producte de substitució) pot substituir, de conformitat amb els apartats 2 a 4, un producte transformat.
2. Els productes de substitució han de tenir el mateix codi de vuit dígits de la nomenclatura combinada, ser d’idèntica qualitat comercial i posseir les mateixes característiques tècniques que tindrien les mercaderies defectuoses si haguessin estat objecte de la reparació prevista.
3. En cas que les mercaderies defectuoses hagin estat usades abans de l’exportació, els productes de substitució també han d’haver estat usats.

No obstant això, les autoritats duaneres poden dispensar de la norma establerta en el paràgraf primer quan el producte de substitució hagi estat enviat gratuïtament com a conseqüència d’una obligació contractual o legal derivada d’una garantia o de l’existència d’un defecte material o de fabricació.

4. S’han d’aplicar als productes de substitució les mateixes disposicions que serien aplicables als productes transformats.

1. En virtut del sistema d’intercanvis estàndard, un producte importat (producte de substitució) pot substituir, de conformitat amb els apartats 2 a 4, un producte transformat.
2. Els productes de substitució han de tenir el mateix codi de vuit dígits de la nomenclatura combinada, ser d’idèntica qualitat comercial i posseir les mateixes característiques tècniques que tindrien les mercaderies defectuoses si haguessin estat objecte de la reparació prevista.
3. En cas que les mercaderies defectuoses hagin estat usades abans de l’exportació, els productes de substitució també han d’haver estat usats.

No obstant això, les autoritats duaneres poden dispensar de la norma establerta en el paràgraf primer quan el producte de substitució hagi estat enviat gratuïtament com a conseqüència d’una obligació contractual o legal derivada d’una garantia o de l’existència d’un defecte material o de fabricació.

4. S’han d’aplicar als productes de substitució les mateixes disposicions que serien aplicables als productes transformats.