Llei 10/2012, del 21 de juny, d’inversió estrangera al Principat d’Andorra.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 02403317 juil. 2012

Aquesta Llei entrarà en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 21 de juny del 2012

Vicenç Mateu Zamora

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan Enric Vives Sicília François Hollande

Bisbe d’Urgell President de la República Francesa

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra

v3ModificationDerogat15 janv. 2014

DerogatperLlei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre(art. final tercera)

Deroga art. 101, 98, 90, 88, 87, 86, 85, 81, 80, 79, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 29, 32, 39, 61, 62, 66, 67, 68, 78, 75, disposició final quarta, disposició final tercera, disposició final segona, disposició final primera, disposició transitòria estableix, disposició addicional estableix, 102

~~Aquesta Llei entrarà en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.~~

~~Casa de la Vall, 21 de juny del 2012~~

~~Vicenç Mateu Zamora~~

~~Síndic General~~

~~Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.~~

~~Joan Enric Vives Sicília François Hollande~~

~~Bisbe d’Urgell President de la República Francesa~~

~~Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra~~

[Derogat]