B
BOPA·CHAT
Llei 1/2004, del 15 de gener, del pressupost per a l'exercici 2004.
142 versions

Llei 1/2004, del 15 de gener, del pressupost per a l'exercici 2004.

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 01600804 févr. 2004

Règim de concessió de transferències

Llei 1/2004, del 15 de gener, del pressupost per a l'exercici 2004.

  1. Les transferències corrents nominatives a nivell de subconcepte segons la

classificació econòmica del pressupost es lliuren trimestralment i a mesura que

les entitats afectades les demanin.

Un cop aprovada la liquidació de comptes de les entitats beneficiàries de

transferències nominatives i sempre que no s'hagi compromès en la seva

totalitat la despesa pressupostada, aquests organismes han de retornar al

Govern els ingressos obtinguts amb la transferència i no utilitzats durant

l'exercici pressupostari.

  1. Les ajudes i les subvencions amb càrrec als crèdits pressupostaris inicials

que no tenen assignació nominativa s'han de concedir d'acord amb criteris de

publicitat, concurrència i objectivitat. Aquestes subvencions poden ser:

  • a) Subvencions corrents: el ministeri que atorga la subvenció ha d'establir,

abans de l'adopció dels acords de concessió, les bases reguladores d'aquesta

concessió; com a mínim s'ha de fixar quina és l'activitat o el programa objecte

de subvenció i quina és la forma de justificació que els beneficiaris han de

presentar per demostrar el compliment de la finalitat per a la qual s'ha concedit

la subvenció.

Aquestes subvencions són per fer front a despeses de funcionament que

comportin un pagament; en cap cas se subvencionen despeses

d'amortitzacions ni provisions de l'exercici.

  • b) Subvencions de capital: el ministeri que atorga la subvenció ha d'aprovar

prèviament les inversions que cal realitzar. La liquidació d'aquesta subvenció

només es fa efectiva amb la presentació de la factura o els documents

justificatius corresponents.

  1. Les transferències de capital als comuns es realitzen d'acord amb els

terminis establerts per la Llei qualificada de transferències als comuns.

  1. El Govern ha de publicar trimestralment al Butlletí Oficial del Principat

d'Andorra totes les subvencions concedides. En el cas de subvencions

nominatives en el pressupost inicial i de les subvencions corresponents al

Departament de Benestar, conceptes pressupostaris 482-60, 482-61, 482-62,

482-63, 482.65 i 482.90, no cal la publicitat.

  1. En aplicació de l'article 14.1 de la Llei de creació de la Cambra de Comerç,

Indústria i Serveis d'Andorra, del 3 de setembre de 1993, i de les disposicions

addicionals

v2ModificationModifié08 nov. 2011

Règim de concessió de transferències

Deroga art. disposició addicional de

  1. Les transferències corrents nominatives a nivell de subconcepte segons la

classificació econòmica del pressupost es lliuren trimestralment i a mesura que

les entitats afectades les demanin.

Un cop aprovada la liquidació de comptes de les entitats beneficiàries de

transferències nominatives i sempre que no s'hagi compromès en la seva

totalitat la despesa pressupostada, aquests organismes han de retornar al

Govern els ingressos obtinguts amb la transferència i no utilitzats durant

l'exercici pressupostari.

  1. Les ajudes i les subvencions amb càrrec als crèdits pressupostaris inicials

que no tenen assignació nominativa s'han de concedir d'acord amb criteris de

publicitat, concurrència i objectivitat. Aquestes subvencions poden ser:

  • a) Subvencions corrents: el ministeri que atorga la subvenció ha d'establir,

abans de l'adopció dels acords de concessió, les bases reguladores d'aquesta

concessió; com a mínim s'ha de fixar quina és l'activitat o el programa objecte

de subvenció i quina és la forma de justificació que els beneficiaris han de

presentar per demostrar el compliment de la finalitat per a la qual s'ha concedit

la subvenció.

Aquestes subvencions són per fer front a despeses de funcionament que

comportin un pagament; en cap cas se subvencionen despeses

d'amortitzacions ni provisions de l'exercici.

  • b) Subvencions de capital: el ministeri que atorga la subvenció ha d'aprovar

prèviament les inversions que cal realitzar. La liquidació d'aquesta subvenció

només es fa efectiva amb la presentació de la factura o els documents

justificatius corresponents.

  1. Les transferències de capital als comuns es realitzen d'acord amb els

terminis establerts per la Llei qualificada de transferències als comuns.

  1. El Govern ha de publicar trimestralment al Butlletí Oficial del Principat

d'Andorra totes les subvencions concedides. En el cas de subvencions

nominatives en el pressupost inicial i de les subvencions corresponents al

Departament de Benestar, conceptes pressupostaris 482-60, 482-61, 482-62,

482-63, 482.65 i 482.90, no cal la publicitat.

  1. En aplicació de l'article 14.1 de la Llei de creació de la Cambra de Comerç,

Indústria i Serveis d'Andorra, del 3 de setembre de 1993, i de les disposicions

addicionals