La sol·licitud única, per tot el període de tancament, i per a cada contracte, es pot presentar a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Decret, preferentment abans de l’emissió de la factura corresponent al mes de febrer. El descompte en consum pren efecte des de l’1 de febrer, inclòs, fins a l’obertura parcial o total de la carretera RN-20. En el cas que la sol·licitud sigui posterior a l’emissió de la factura corresponent al mes de febrer, es regularitza en la següent factura de subministrament elèctric.
La mesura té caràcter excepcional i extraordinària i es mantindrà vigent des de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, i fins a la seva derogació en el moment de la reobertura parcial o total de la RN-20 d’accés a Andorra.