Vist l’article 51.2 de la Llei 44/2022, del 12 de desembre, de text consolidat qualificada del règim electoral i del referèndum;

Atès que, d’acord amb l’article 71.1 de la Constitució i l’article 2.2 e) de la Llei del Govern, després de la deliberació amb el Govern i sota la meva responsabilitat, amb vista a la convocatòria d’eleccions generals he demanat la dissolució anticipada del Consell General;

Decreto

La dissolució del Consell General per convocar eleccions generals.

La convocatòria d’eleccions generals, que tindran lloc el proper dia 2 d’abril del 2023.

La fixació de la campanya electoral, que s’iniciarà el dia 19 de març, a les 15 hores, i finalitzarà el dia 31 de març, a les 24 hores.

Aquest Decret entra en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 6 de febrer del 2023

Xavier Espot ZamoraCap de Govern

Nosaltres, els Coprínceps el signem i n’ordenem la publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan-Enric Vives Sicília Emmanuel MacronCopríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra

Article únic. Pròrroga de la facultat del Govern d’establir mesures restrictives o excepcionals per protegir la salut pública durant la situació de pandèmia causada pel coronavirus SARS-CoV-2

1. Es prorroga fins a l’11 de maig del 2023 la facultat del Govern d’establir les restriccions i mesures previstes en els articles 4 de la Llei 31/2021, del 22 de novembre, de text consolidat qualificada de seguretat pública i 59 de la Llei general de sanitat, del 20 de març de 1989, amb la finalitat de protegir la salut pública.
2. Continuen aplicant-se les mesures que es troben en vigor, que es poden revisar en funció de l’evolució de la situació epidemiològica.

Article únic. Pròrroga de la facultat del Govern d’establir mesures restrictives o excepcionals per protegir la salut pública durant la situació de pandèmia causada pel coronavirus SARS-CoV-2

1. Es prorroga fins a l’11 de maig del 2023 la facultat del Govern d’establir les restriccions i mesures previstes en els articles 4 de la Llei 31/2021, del 22 de novembre, de text consolidat qualificada de seguretat pública i 59 de la Llei general de sanitat, del 20 de març de 1989, amb la finalitat de protegir la salut pública.
2. Continuen aplicant-se les mesures que es troben en vigor, que es poden revisar en funció de l’evolució de la situació epidemiològica.