B
BOPA·CHAT
Decret 263/2022, del 22 de juny del 2022
532 versions

Decret 263/2022, del 22 de juny del 2022

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 03407828 juin 2022

Compravendes sotmeses a autorització

Article 53. Compravendes sotmeses a autorització

  1. Les armeries i els fabricants únicament poden vendre armes de les categories 1a i 2a, els seus components essencials i municions als titulars de l’autorització d’adquisició corresponent atorgada pel director del Cos de Policia. L’obtenció d’aquesta autorització s’entén sense perjudici de l’obligació de disposar del permís d’arma corresponent en el cas d’adquisició per part de persones residents, o de l’aplicació del procediment d’exportació definitiva, previst a la secció tercera del capítol quart, en cas d’adquisició per part de persones no residents.
  2. A l’efecte d’obtenir l’autorització prevista a l’apartat anterior, la persona interessada ha de presentar una sol·licitud en què s’indiquin els motius que justifiquen l’adquisició.
  3. L’entrega de l’arma s’ha d’efectuar al despatx central del Cos de Policia davant un membre d’aquest Cos, amb la declaració prèvia de la venda seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54. Excepte en el cas en què l’arma sigui adquirida per una persona no resident, en el mateix acte, s’ha d’elaborar la guia de tinença corresponent.
  4. Si l’adquirent és una persona no resident, els membres del Cos de Policia han d’efectuar el transport de l’arma de les categories 1a i 2a fins al despatx de Duana ubicat a la frontera corresponent, on l’han de lliurar a l’adquirent perquè efectuï els tràmits duaners adients al moment de sortir del territori andorrà.
  5. En cas de venda de components essencials i munició per a armes de les categories 1a i 2a a una persona resident, li poden ser entregats directament per l’armeria o el fabricant amb l’exhibició prèvia de l’autorització d’adquisició corresponent atorgada pel director del Cos de Policia. En aquest cas, la venda ha de ser declarada al Cos de Policia seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54 i inscrita al registre corresponent.
  6. Si l’adquirent dels components essencials o la munició per a armes de les categories 1a i 2a és una persona no resident, l’entrega s’ha d’efectuar al despatx central del Cos de Policia, amb la declaració prèvia de la venda seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54.
  7. L’adquisició de les armes de la categoria 10a.1 requereix l’autorització atorgada pel director del Cos de Policia, que únicament pot ser acordada a favor de les persones físiques o jurídiques que acreditin, per la seva professió o activitat, la necessitat de tinença per usar-les en activitats i llocs específics. Per adquirir les armes de la categoria 10a.1, s’ha d’exhibir l’autorització mencionada a l’armeria que efectuï la venda. Amb la comprovació prèvia de l’autorització, l’armeria ha de declarar la venda seguint el procediment de declaració previst a l’apartat 2 de l’article 54 i inscriure-la al registre corresponent.

La persona adquirent que sigui resident a Andorra ha de presentar l’arma al despatx central del Cos de Policia, en el termini màxim de cinc dies hàbils des de l’entrega de l’arma per part de l’armeria, a l’efecte d’elaborar la guia de tinença corresponent.

  1. Les autoritzacions previstes en aquest article tenen una validesa de sis mesos a comptar de la data en què s’atorguen.
v2ImportéeEn vigueurModifié29 juin 2022

Compravendes sotmeses a autorització

Article 53. Compravendes sotmeses a autorització

1. Les armeries i els fabricants únicament poden vendre armes de les categories 1a i 2a, els seus components essencials i municions als titulars de l’autorització d’adquisició corresponent atorgada pel director del Cos de Policia. L’obtenció d’aquesta autorització s’entén sense perjudici de l’obligació de disposar del permís d’arma corresponent en el cas d’adquisició per part de persones residents, o de l’aplicació del procediment d’exportació definitiva, previst a la secció tercera del capítol quart, en cas d’adquisició per part de persones no residents. 2. A l’efecte d’obtenir l’autorització prevista a l’apartat anterior, la persona interessada ha de presentar una sol·licitud en què s’indiquin els motius que justifiquen l’adquisició. 3. L’entrega de l’arma s’ha d’efectuar al despatx central del Cos de Policia davant un membre d’aquest Cos, amb la declaració prèvia de la venda seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54. Excepte en el cas en què l’arma sigui adquirida per una persona no resident, en el mateix acte, s’ha d’elaborar la guia de tinença corresponent. 4. Si l’adquirent és una persona no resident, els membres del Cos de Policia han d’efectuar el transport de l’arma de les categories 1a i 2a fins al despatx de Duana ubicat a la frontera corresponent, on l’han de lliurar a l’adquirent perquè efectuï els tràmits duaners adients al moment de sortir del territori andorrà. 5. En cas de venda de components essencials i munició per a armes de les categories 1a i 2a a una persona resident, li poden ser entregats directament per l’armeria o el fabricant amb l’exhibició prèvia de l’autorització d’adquisició corresponent atorgada pel director del Cos de Policia. En aquest cas, la venda ha de ser declarada al Cos de Policia seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54 i inscrita al registre corresponent. 6. Si l’adquirent dels components essencials o la munició per a armes de les categories 1a i 2a és una persona no resident, l’entrega s’ha d’efectuar al despatx central del Cos de Policia, amb la declaració prèvia de la venda seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54. 7. L’adquisició de les armes de la categoria 10a.1 requereix l’autorització atorgada pel director del Cos de Policia, que únicament pot ser acordada a favor de les persones físiques o jurídiques que acreditin, per la seva professió o activitat, la necessitat de tinença per usar-les en activitats i llocs específics. Per adquirir les armes de la categoria 10a.1, s’ha d’exhibir l’autorització mencionada a l’armeria que efectuï la venda. Amb la comprovació prèvia de l’autorització, l’armeria ha de declarar la venda seguint el procediment de declaració previst a l’apartat 2 de l’article 54 i inscriure-la al registre corresponent.

La persona adquirent que sigui resident a Andorra ha de presentar l’arma al despatx central del Cos de Policia, en el termini màxim de cinc dies hàbils des de l’entrega de l’arma per part de l’armeria, a l’efecte d’elaborar la guia de tinença corresponent.

8. Les autoritzacions previstes en aquest article tenen una validesa de sis mesos a comptar de la data en què s’atorguen. 1. Les armeries i els fabricants únicament poden vendre armes de les categories 1a i 2a, els seus components essencials i municions als titulars de l’autorització d’adquisició corresponent atorgada pel director del Cos de Policia. L’obtenció d’aquesta autorització s’entén sense perjudici de l’obligació de disposar del permís d’arma corresponent en el cas d’adquisició per part de persones residents, o de l’aplicació del procediment d’exportació definitiva, previst a la secció tercera del capítol quart, en cas d’adquisició per part de persones no residents. 2. A l’efecte d’obtenir l’autorització prevista a l’apartat anterior, la persona interessada ha de presentar una sol·licitud en què s’indiquin els motius que justifiquen l’adquisició. 3. L’entrega de l’arma s’ha d’efectuar al despatx central del Cos de Policia davant un membre d’aquest Cos, amb la declaració prèvia de la venda seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54. Excepte en el cas en què l’arma sigui adquirida per una persona no resident, en el mateix acte, s’ha d’elaborar la guia de tinença corresponent. 4. Si l’adquirent és una persona no resident, els membres del Cos de Policia han d’efectuar el transport de l’arma de les categories 1a i 2a fins al despatx de Duana ubicat a la frontera corresponent, on l’han de lliurar a l’adquirent perquè efectuï els tràmits duaners adients al moment de sortir del territori andorrà. 5. En cas de venda de components essencials i munició per a armes de les categories 1a i 2a a una persona resident, li poden ser entregats directament per l’armeria o el fabricant amb l’exhibició prèvia de l’autorització d’adquisició corresponent atorgada pel director del Cos de Policia. En aquest cas, la venda ha de ser declarada al Cos de Policia seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54 i inscrita al registre corresponent. 6. Si l’adquirent dels components essencials o la munició per a armes de les categories 1a i 2a és una persona no resident, l’entrega s’ha d’efectuar al despatx central del Cos de Policia, amb la declaració prèvia de la venda seguint el procediment previst a l’apartat 2 de l’article 54. 7. L’adquisició de les armes de la categoria 10a.1 requereix l’autorització atorgada pel director del Cos de Policia, que únicament pot ser acordada a favor de les persones físiques o jurídiques que acreditin, per la seva professió o activitat, la necessitat de tinença per usar-les en activitats i llocs específics. Per adquirir les armes de la categoria 10a.1, s’ha d’exhibir l’autorització mencionada a l’armeria que efectuï la venda. Amb la comprovació prèvia de l’autorització, l’armeria ha de declarar la venda seguint el procediment de declaració previst a l’apartat 2 de l’article 54 i inscriure-la al registre corresponent. La persona adquirent que sigui resident a Andorra ha de presentar l’arma al despatx central del Cos de Policia, en el termini màxim de cinc dies hàbils des de l’entrega de l’arma per part de l’armeria, a l’efecte d’elaborar la guia de tinença corresponent. 8. Les autoritzacions previstes en aquest article tenen una validesa de sis mesos a comptar de la data en què s’atorguen.