B
BOPA·CHAT
Decret 263/2022, del 22 de juny del 2022
32 versions

Decret 263/2022, del 22 de juny del 2022

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1OriginalBOPA 03407828 juin 2022

Armes prohibides

Article 3. Armes prohibides

  1. Es prohibeixen la fabricació, la importació, la circulació, la compravenda, la publicitat, la tinença i l’ús de les armes de guerra. Es consideren armes de guerra les armes, els vehicles, els aparells i els materials de qualsevol tipus, concebuts o destinats per fer la guerra o d’ús exclusivament militar. En particular, es consideren armes de guerra:

    • a) Armes de foc o sistemes d’armes de foc de calibre igual o superior a 20 mil·límetres.
    • b) Armes de foc automàtiques.
    • c) Conjunts, subconjunts i components essencials de les armes indicades anteriorment, així com, si escau, els seus sistemes d’entrenadors i subcalibres.
    • d) Bombes d’aviació, míssils, coets, tòrpids, mines i granades, així com els seus subconjunts i peces fonamentals.
    • e) Les no incloses a les lletres anteriors i que tinguin aquesta consideració de conformitat amb la Llista comuna militar de la Unió Europea en vigor en cada moment.
  2. No obstant el que estableix l’apartat 1, el ministre competent en matèria d’interior, amb l’informe previ favorable del director del Cos de Policia, pot autoritzar la importació i l’adquisició d’armes de guerra per part dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes, sempre que les seves normes particulars ho permetin, així com la importació i l’adquisició d’alguns dels components inclosos a la lletra e anterior, per part d’empreses privades dedicades a operacions de salvament i que siguin estrictament necessaris per al compliment d’aquestes operacions.

  3. Es consideren també armes prohibides, i en queda, per tant, prohibida la fabricació, la importació, la circulació, la compravenda i la publicitat, així com la tinença i l’ús, llevat per part dels membres dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes i sempre que les seves normes particulars ho permetin, les següents:

    • a) Armes de foc semiautomàtiques, de percussió central, que incorporin un carregador fix que, en el cas d’armes de foc curtes, puguin contenir més de 20 cartutxos, i en el d’armes de foc llargues, més de 10 cartutxos.
    • h) Les armes de foc llargues que continguin dispositius especials, en la culata o mecanismes, per allotjar pistoles o altres armes.
    • b) Carregadors aptes per muntar-los en armes de foc semiautomàtiques o de repetició, de percussió central, que, en el cas d’armes de foc curtes, puguin contenir més de 20 cartutxos, i en el d’armes de foc llargues, més de 10 cartutxos.
    • c) Armes de foc automàtiques que hagin estat transformades en armes de foc semiautomàtiques.
    • d) Armes de foc llargues semiautomàtiques que puguin reduir-se a una longitud de menys de 60 cm sense perdre funcionalitat per mitjà d’una culata plegable o telescòpica o d’una culata que es pugui eliminar sense utilitzar eines.
    • e) Armes de foc previstes en aquest apartat 3, així com les armes automàtiques, que hagin estat transformades per disparar cartutxos de fogueig, productes irritants, altres substàncies actives o cartutxos pirotècnics, o per disparar salves o senyals acústics.
    • f) Armes que emetin gasos o aerosols, així com qualsevol dispositiu que contingui mecanismes capaços de projectar substàncies estupefaents, tòxiques o corrosives, excepte pel que respecta a les armes de les categories 10a.1 i 10a.6.
    • g) Equipaments de visió nocturna, els de raigs làser i els de característiques similars, adaptables a armes de foc.
    • h) Municions amb bales perforants, explosives, incendiàries o amb càrrega irritant, així com els projectils corresponents.
    • i) Municions per a pistoles i revòlvers amb projectils dumdum o de punta buida, com també els mateixos projectils.
    • j) Armes d’impulsió elèctrica que permetin provocar un xoc elèctric a distància i per contacte, i la seva munició.
    • k) Polvoritzadors de defensa personal d’una capacitat superior a 500 ml o prohibits per ordre del ministre competent en matèria d’interior.
    • l) Els accessoris de transformació d’armes de foc en automàtiques.
  4. La importació i l’adquisició de les armes enumerades a l’apartat 3 per part dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes resten sotmeses a les disposicions de l’apartat 2 d’aquest article.

  5. No obstant el que preveu l’apartat 3, amb l’autorització prèvia específica del director del Cos de Policia, poden importar-se i adquirir-se, a través d’una armeria autoritzada al territori nacional o directament, les armes previstes a les lletres b i c de l’apartat 3, per part de tiradors esportius, sempre que es compleixin, cumulativament, les condicions següents:

    • a) Disposen del permís d’arma corresponent.
    • b) Aporten una prova que practiquen activament per participar en competicions de tir, o que participen en les competicions esmentades, reconegudes per una organització de tir esportiu oficialment reconeguda d’Andorra, o per una federació de tir esportiu establerta internacionalment i oficialment reconeguda a Andorra.
    • c) Presenten un certificat d’una organització de tir esportiu oficialment reconeguda a Andorra que acrediti que el tirador esportiu és membre d’un club de tir i hi ha practicat amb regularitat el tir esportiu durant com a mínim dotze mesos, i que l’arma de foc compleix amb les especificacions requerides per a una disciplina de tir reconeguda per una federació de tir esportiu establerta internacionalment i oficialment reconeguda a Andorra.

El màxim dels carregadors previstos a la lletra b de l’apartat 3 que poden autoritzar-se en virtut d’aquest apartat és de deu per arma emparada pel permís d’arma corresponent.

  1. El ministre competent en matèria d’interior pot autoritzar la importació temporal, el port i el transport de les armes previstes als apartats 1 i 3 d’aquest article, i de les municions corresponents, per part del personal de seguretat d’autoritats estrangeres. Aquesta autorització ha d’atorgar-se de conformitat amb el procediment previst a l’article 46.

  2. Es prohibeixen també la fabricació, la importació, la circulació, la comercialització, la publicitat, la tinença i l’ús:

    • a) D’armes de foc dissimulades sota aparença de qualsevol altre objecte.
    • b) D’armes de foc llargues de canó serrat, les armes de foc trucades i les armes de foc, d’aire o d’altre gas comprimit, combinades amb altres armes.
    • c) D’armes de foc que siguin el resultat d’una fabricació il·lícita o d’una modificació substancial de les característiques de fabricació o d’origen d’altres armes, sense l’autorització preceptiva.
    • d) D’armes reglamentades que no compleixin amb les condicions de marcatge previstes a l’article 34.
    • e) De les armes d’alarma i senyalització que no compleixin els requisits per ser considerades com a tals.
    • f) De fones perfeccionades la potència de les quals les faci especialment perilloses. Es considera fona perfeccionada la que disposa d’elements addicionals per augmentar la força o la precisió de tir.
    • g) Punys metàl·lics, estrelles metàl·liques i qualsevol instrument que per les seves característiques pugui representar un perill per a la integritat física de les persones o per a la seguretat pública.
v2ImportéeEn vigueurModifié29 juin 2022

Armes prohibides

Article 3. Armes prohibides

1. Es prohibeixen la fabricació, la importació, la circulació, la compravenda, la publicitat, la tinença i l’ús de les armes de guerra. Es consideren armes de guerra les armes, els vehicles, els aparells i els materials de qualsevol tipus, concebuts o destinats per fer la guerra o d’ús exclusivament militar. En particular, es consideren armes de guerra:

  • a) Armes de foc o sistemes d’armes de foc de calibre igual o superior a 20 mil·límetres.
  • b) Armes de foc automàtiques.
  • c) Conjunts, subconjunts i components essencials de les armes indicades anteriorment, així com, si escau, els seus sistemes d’entrenadors i subcalibres.
  • d) Bombes d’aviació, míssils, coets, tòrpids, mines i granades, així com els seus subconjunts i peces fonamentals.
  • e) Les no incloses a les lletres anteriors i que tinguin aquesta consideració de conformitat amb la Llista comuna militar de la Unió Europea en vigor en cada moment.

2. No obstant el que estableix l’apartat 1, el ministre competent en matèria d’interior, amb l’informe previ favorable del director del Cos de Policia, pot autoritzar la importació i l’adquisició d’armes de guerra per part dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes, sempre que les seves normes particulars ho permetin, així com la importació i l’adquisició d’alguns dels components inclosos a la lletra e anterior, per part d’empreses privades dedicades a operacions de salvament i que siguin estrictament necessaris per al compliment d’aquestes operacions. 3. Es consideren també armes prohibides, i en queda, per tant, prohibida la fabricació, la importació, la circulació, la compravenda i la publicitat, així com la tinença i l’ús, llevat per part dels membres dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes i sempre que les seves normes particulars ho permetin, les següents:

  • a) Armes de foc semiautomàtiques, de percussió central, que incorporin un carregador fix que, en el cas d’armes de foc curtes, puguin contenir més de 20 cartutxos, i en el d’armes de foc llargues, més de 10 cartutxos.
  • h) Les armes de foc llargues que continguin dispositius especials, en la culata o mecanismes, per allotjar pistoles o altres armes.
  • b) Carregadors aptes per muntar-los en armes de foc semiautomàtiques o de repetició, de percussió central, que, en el cas d’armes de foc curtes, puguin contenir més de 20 cartutxos, i en el d’armes de foc llargues, més de 10 cartutxos.
  • c) Armes de foc automàtiques que hagin estat transformades en armes de foc semiautomàtiques.
  • d) Armes de foc llargues semiautomàtiques que puguin reduir-se a una longitud de menys de 60 cm sense perdre funcionalitat per mitjà d’una culata plegable o telescòpica o d’una culata que es pugui eliminar sense utilitzar eines.
  • e) Armes de foc previstes en aquest apartat 3, així com les armes automàtiques, que hagin estat transformades per disparar cartutxos de fogueig, productes irritants, altres substàncies actives o cartutxos pirotècnics, o per disparar salves o senyals acústics.
  • f) Armes que emetin gasos o aerosols, així com qualsevol dispositiu que contingui mecanismes capaços de projectar substàncies estupefaents, tòxiques o corrosives, excepte pel que respecta a les armes de les categories 10a.1 i 10a.6.
  • g) Equipaments de visió nocturna, els de raigs làser i els de característiques similars, adaptables a armes de foc.
  • h) Municions amb bales perforants, explosives, incendiàries o amb càrrega irritant, així com els projectils corresponents.
  • i) Municions per a pistoles i revòlvers amb projectils dumdum o de punta buida, com també els mateixos projectils.
  • j) Armes d’impulsió elèctrica que permetin provocar un xoc elèctric a distància i per contacte, i la seva munició.
  • k) Polvoritzadors de defensa personal d’una capacitat superior a 500 ml o prohibits per ordre del ministre competent en matèria d’interior.
  • l) Els accessoris de transformació d’armes de foc en automàtiques.

4. La importació i l’adquisició de les armes enumerades a l’apartat 3 per part dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes resten sotmeses a les disposicions de l’apartat 2 d’aquest article. 5. No obstant el que preveu l’apartat 3, amb l’autorització prèvia específica del director del Cos de Policia, poden importar-se i adquirir-se, a través d’una armeria autoritzada al territori nacional o directament, les armes previstes a les lletres b i c de l’apartat 3, per part de tiradors esportius, sempre que es compleixin, cumulativament, les condicions següents:

  • a) Disposen del permís d’arma corresponent.
  • b) Aporten una prova que practiquen activament per participar en competicions de tir, o que participen en les competicions esmentades, reconegudes per una organització de tir esportiu oficialment reconeguda d’Andorra, o per una federació de tir esportiu establerta internacionalment i oficialment reconeguda a Andorra.
  • c) Presenten un certificat d’una organització de tir esportiu oficialment reconeguda a Andorra que acrediti que el tirador esportiu és membre d’un club de tir i hi ha practicat amb regularitat el tir esportiu durant com a mínim dotze mesos, i que l’arma de foc compleix amb les especificacions requerides per a una disciplina de tir reconeguda per una federació de tir esportiu establerta internacionalment i oficialment reconeguda a Andorra.

El màxim dels carregadors previstos a la lletra b de l’apartat 3 que poden autoritzar-se en virtut d’aquest apartat és de deu per arma emparada pel permís d’arma corresponent.

6. El ministre competent en matèria d’interior pot autoritzar la importació temporal, el port i el transport de les armes previstes als apartats 1 i 3 d’aquest article, i de les municions corresponents, per part del personal de seguretat d’autoritats estrangeres. Aquesta autorització ha d’atorgar-se de conformitat amb el procediment previst a l’article 46. 7. Es prohibeixen també la fabricació, la importació, la circulació, la comercialització, la publicitat, la tinença i l’ús:

  • a) D’armes de foc dissimulades sota aparença de qualsevol altre objecte.
  • b) D’armes de foc llargues de canó serrat, les armes de foc trucades i les armes de foc, d’aire o d’altre gas comprimit, combinades amb altres armes.
  • c) D’armes de foc que siguin el resultat d’una fabricació il·lícita o d’una modificació substancial de les característiques de fabricació o d’origen d’altres armes, sense l’autorització preceptiva.
  • d) D’armes reglamentades que no compleixin amb les condicions de marcatge previstes a l’article 34.
  • e) De les armes d’alarma i senyalització que no compleixin els requisits per ser considerades com a tals.
  • f) De fones perfeccionades la potència de les quals les faci especialment perilloses. Es considera fona perfeccionada la que disposa d’elements addicionals per augmentar la força o la precisió de tir.
  • g) Punys metàl·lics, estrelles metàl·liques i qualsevol instrument que per les seves característiques pugui representar un perill per a la integritat física de les persones o per a la seguretat pública.

1. Es prohibeixen la fabricació, la importació, la circulació, la compravenda, la publicitat, la tinença i l’ús de les armes de guerra. Es consideren armes de guerra les armes, els vehicles, els aparells i els materials de qualsevol tipus, concebuts o destinats per fer la guerra o d’ús exclusivament militar. En particular, es consideren armes de guerra: a) Armes de foc o sistemes d’armes de foc de calibre igual o superior a 20 mil·límetres. b) Armes de foc automàtiques. c) Conjunts, subconjunts i components essencials de les armes indicades anteriorment, així com, si escau, els seus sistemes d’entrenadors i subcalibres. d) Bombes d’aviació, míssils, coets, tòrpids, mines i granades, així com els seus subconjunts i peces fonamentals. e) Les no incloses a les lletres anteriors i que tinguin aquesta consideració de conformitat amb la Llista comuna militar de la Unió Europea en vigor en cada moment. 2. No obstant el que estableix l’apartat 1, el ministre competent en matèria d’interior, amb l’informe previ favorable del director del Cos de Policia, pot autoritzar la importació i l’adquisició d’armes de guerra per part dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes, sempre que les seves normes particulars ho permetin, així com la importació i l’adquisició d’alguns dels components inclosos a la lletra e anterior, per part d’empreses privades dedicades a operacions de salvament i que siguin estrictament necessaris per al compliment d’aquestes operacions. 3. Es consideren també armes prohibides, i en queda, per tant, prohibida la fabricació, la importació, la circulació, la compravenda i la publicitat, així com la tinença i l’ús, llevat per part dels membres dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes i sempre que les seves normes particulars ho permetin, les següents: a) Armes de foc semiautomàtiques, de percussió central, que incorporin un carregador fix que, en el cas d’armes de foc curtes, puguin contenir més de 20 cartutxos, i en el d’armes de foc llargues, més de 10 cartutxos. b) Carregadors aptes per muntar-los en armes de foc semiautomàtiques o de repetició, de percussió central, que, en el cas d’armes de foc curtes, puguin contenir més de 20 cartutxos, i en el d’armes de foc llargues, més de 10 cartutxos. c) Armes de foc automàtiques que hagin estat transformades en armes de foc semiautomàtiques. d) Armes de foc llargues semiautomàtiques que puguin reduir-se a una longitud de menys de 60 cm sense perdre funcionalitat per mitjà d’una culata plegable o telescòpica o d’una culata que es pugui eliminar sense utilitzar eines. e) Armes de foc previstes en aquest apartat 3, així com les armes automàtiques, que hagin estat transformades per disparar cartutxos de fogueig, productes irritants, altres substàncies actives o cartutxos pirotècnics, o per disparar salves o senyals acústics. f) Armes que emetin gasos o aerosols, així com qualsevol dispositiu que contingui mecanismes capaços de projectar substàncies estupefaents, tòxiques o corrosives, excepte pel que respecta a les armes de les categories 10a.1 i 10a.6. g) Equipaments de visió nocturna, els de raigs làser i els de característiques similars, adaptables a armes de foc. h) Municions amb bales perforants, explosives, incendiàries o amb càrrega irritant, així com els projectils corresponents. i) Municions per a pistoles i revòlvers amb projectils dumdum o de punta buida, com també els mateixos projectils. j) Armes d’impulsió elèctrica que permetin provocar un xoc elèctric a distància i per contacte, i la seva munició. k) Polvoritzadors de defensa personal d’una capacitat superior a 500 ml o prohibits per ordre del ministre competent en matèria d’interior. l) Els accessoris de transformació d’armes de foc en automàtiques. 4. La importació i l’adquisició de les armes enumerades a l’apartat 3 per part dels cossos especials legalment habilitats per a l’ús d’armes resten sotmeses a les disposicions de l’apartat 2 d’aquest article. 5. No obstant el que preveu l’apartat 3, amb l’autorització prèvia específica del director del Cos de Policia, poden importar-se i adquirir-se, a través d’una armeria autoritzada al territori nacional o directament, les armes previstes a les lletres b i c de l’apartat 3, per part de tiradors esportius, sempre que es compleixin, cumulativament, les condicions següents: a) Disposen del permís d’arma corresponent. b) Aporten una prova que practiquen activament per participar en competicions de tir, o que participen en les competicions esmentades, reconegudes per una organització de tir esportiu oficialment reconeguda d’Andorra, o per una federació de tir esportiu establerta internacionalment i oficialment reconeguda a Andorra. c) Presenten un certificat d’una organització de tir esportiu oficialment reconeguda a Andorra que acrediti que el tirador esportiu és membre d’un club de tir i hi ha practicat amb regularitat el tir esportiu durant com a mínim dotze mesos, i que l’arma de foc compleix amb les especificacions requerides per a una disciplina de tir reconeguda per una federació de tir esportiu establerta internacionalment i oficialment reconeguda a Andorra. El màxim dels carregadors previstos a la lletra b de l’apartat 3 que poden autoritzar-se en virtut d’aquest apartat és de deu per arma emparada pel permís d’arma corresponent. 6. El ministre competent en matèria d’interior pot autoritzar la importació temporal, el port i el transport de les armes previstes als apartats 1 i 3 d’aquest article, i de les municions corresponents, per part del personal de seguretat d’autoritats estrangeres. Aquesta autorització ha d’atorgar-se de conformitat amb el procediment previst a l’article 46. 7. Es prohibeixen també la fabricació, la importació, la circulació, la comercialització, la publicitat, la tinença i l’ús: a) D’armes de foc dissimulades sota aparença de qualsevol altre objecte. b) D’armes de foc llargues de canó serrat, les armes de foc trucades i les armes de foc, d’aire o d’altre gas comprimit, combinades amb altres armes. c) D’armes de foc que siguin el resultat d’una fabricació il·lícita o d’una modificació substancial de les característiques de fabricació o d’origen d’altres armes, sense l’autorització preceptiva. d) D’armes reglamentades que no compleixin amb les condicions de marcatge previstes a l’article 34. e) De les armes d’alarma i senyalització que no compleixin els requisits per ser considerades com a tals. f) De fones perfeccionades la potència de les quals les faci especialment perilloses. Es considera fona perfeccionada la que disposa d’elements addicionals per augmentar la força o la precisió de tir. g) Punys metàl·lics, estrelles metàl·liques i qualsevol instrument que per les seves característiques pugui representar un perill per a la integritat física de les persones o per a la seguretat pública. h) Les armes de foc llargues que continguin dispositius especials, en la culata o mecanismes, per allotjar pistoles o altres armes.