B
BOPA·CHAT
Decret 134/2023, del 29 de març del 2023
42 versions

Decret 134/2023, del 29 de març del 2023

Évolution de cet article à travers toutes les versions de la loi.

v1Importée31 mars 2023

S’introdueix l’annex número 2 al Reglament de l’impost general indirecte, amb el contingut següent: “Annex 2. Sol·licitud d’exempció per cessió de material esportiu La sol·licitud s’ha de presentar en format lliure a les autoritats duaneres, i ha de contenir com a mínim les dades següents: Nom complet, adreça i NRT del sol·licitant; Nom i adreça del proveïdor, i relació amb l’esportista; Descripció i valor unitari de mercat del material que s’ha d’importar; Data prevista d’importació; Despatx de Duana d’importació previst; El compromís escrit que aquesta importació compleix els requisits per beneficiar-se de l’exempció, en concret que es tracta d’una cessió gratuïta i temporal de material destinat a ser utilitzat exclusivament pel sol·licitant en el marc de competicions o demostracions esportives, o per a entrenaments; Lloc, data i signatura del sol·licitant. A la sol·licitud s’hi ha d’adjuntar un certificat del ministeri encarregat de l’esport que acrediti que el sol·licitant té la condició d’esportista professional o bé d’esportista d’elit, per l’exercici en curs.”

v2OriginalEn vigueurModifiéBOPA 03504531 mars 2023

S’introdueix l’annex número 2 al Reglament de l’impost general indirecte, amb el contingut següent: “Annex 2. Sol·licitud d’exempció per cessió de material esportiu La sol·licitud s’ha de presentar en format lliure a les autoritats duaneres, i ha de contenir com a mínim les dades següents: Nom complet, adreça i NRT del sol·licitant; Nom i adreça del proveïdor, i relació amb l’esportista; Descripció i valor unitari de mercat del material que s’ha d’importar; Data prevista d’importació; Despatx de Duana d’importació previst; El compromís escrit que aquesta importació compleix els requisits per beneficiar-se de l’exempció, en concret que es tracta d’una cessió gratuïta i temporal de material destinat a ser utilitzat exclusivament pel sol·licitant en el marc de competicions o demostracions esportives, o per a entrenaments; Lloc, data i signatura del sol·licitant. A la sol·licitud s’hi ha d’adjuntar un certificat del ministeri encarregat de l’esport que acrediti que el sol·licitant té la condició d’esportista professional o bé d’esportista d’elit, per l’exercici en curs.”

Decret 134/2023, del 29 de març del 2023

Decret 134/2023, del 29-3-2023, pel qual s’aprova la modificació del Reglament de l’impost general indirecte.

Exposició de motius

La Llei 5/2023, del 19 de gener, de mesures per a la reforma de la imposició directa i de modificació d’altres normes tributàries i duaneres preveu, en l’article 82, una exempció per les importacions de material esportiu cedit temporalment i gratuïtament, per equips esportius o patrocinadors establerts a l’estranger, a esportistes professionals o a esportistes d’alt nivell residents a Andorra.

Aquesta exempció, que s’incorpora mitjançant l’addició d’un nou apartat 13 a l’article 41 de la Llei 11/2012, del 21 de juny, de l’impost general indirecte, necessita un desenvolupament reglamentari dels mecanismes pràctics de sol·licitud i posterior gestió d’aquestes operacions.

D’altra banda, la Llei 5/2023 introdueix un nou règim de devolució al termini de cada període de liquidació, i deixa sense efecte les devolucions relatives al comerç de productes farmacèutics i als exportadors en règim comercial, atès que s’estén a tots els obligats tributaris la possibilitat de sol·licitar la devolució al termini de cada període de liquidació.

L’opció de sol·licitar les devolucions al termini de cada període de liquidació i l’eliminació de la possibilitat de sol·licitar la devolució relativa al comerç de productes farmacèutics i als exportadors en règim comercial, s’estableixen mitjançant la modificació de l’article 19 i la supressió de l’article 21.

A més, s’estableix una disposició transitòria per a la sol·licitud de la devolució corresponent als períodes de liquidació del mes de març, el primer trimestre i el primer semestre d’enguany.

A proposta del ministre de Finances i portaveu en funcions, el Govern, en la sessió del 29 de març del 2023, aprova aquest Decret, que entra en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, amb el contingut següent:

Article 1

La presentació d’una declaració extemporània exclou d’ofici l’obligat tributari de l’opció de devolució al termini de cada període de liquidació amb efectes a comptar del període que es presenta extemporàniament i durant els tres anys següents.”

S’introdueix un nou article 7 bis al Reglament de l’impost general indirecte, amb el contingut següent:

Article 3

“Article 7 bis. Importacions de material esportiu cedit a esportistes residents a Andorra

Se suprimeix l’article 21 del Reglament de l’impost general indirecte.

A l’exempció prevista a l’apartat 13 de l’article 41 de la Llei, hi són aplicables les regles següents:

Article 4

1. Tenen la consideració d’esportistes professionals o esportistes d’alt nivell els que compleixin els requisits establerts per la Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l’esport.

S’introdueix l’annex número 2 al Reglament de l’impost general indirecte, amb el contingut següent:

2. Tenen la consideració de material esportiu els articles d’esport i altres materials destinats a ser utilitzats pels esportistes durant competicions o demostracions esportives o per a entrenaments, amb excepció dels consumibles i dels vehicles motoritzats.

“Annex 2. Sol·licitud d’exempció per cessió de material esportiu

3. El material esportiu ha de ser utilitzat pel mateix esportista, i no pot ser cedit a tercers, amb excepció del retorn al proveïdor inicial. A la primera demanda de la Duana, el destinatari ha de demostrar la possessió del material que hagi importat en benefici d’aquesta exempció, la cessió temporal del qual no s’hagi ultimat.

La sol·licitud s’ha de presentar en format lliure a les autoritats duaneres, i ha de contenir com a mínim les dades següents:

4. En el moment de la importació, la persona que introdueixi el material esportiu l’ha de presentar al despatx de Duana d’importació juntament amb una relació del material emesa pel proveïdor on consti el valor unitari de mercat, i amb l’autorització administrativa d’exempció. La sol·licitud d’autorització administrativa es regeix per l’article 8, i haurà de contenir les dades indicades a l’annex 2. En funció de la naturalesa de l’operació, el ministeri encarregat de les finances pot supeditar el lliurament de l’autorització administrativa d’exempció a la presentació d’una garantia financera que cobreixi l’import de les imposicions exemptes fins que s’ultimi la cessió temporal.

Nom complet, adreça i NRT del sol·licitant;

El despatx de Duana d’importació tractarà la importació seguint el procediment de declaració verbal previst als articles 2 i 3 del Reglament sobre la simplificació de les formalitats de despatx per a les mercaderies destinades a particulars, del 23 de setembre del 2020.

Nom i adreça del proveïdor, i relació amb l’esportista;

5. Es considera que la cessió temporal del material esportiu s’ultima quan:

Descripció i valor unitari de mercat del material que s’ha d’importar;

  • a) es retorna al proveïdor inicial;

Data prevista d’importació;

  • b) es destrueix sota control duaner;

Despatx de Duana d’importació previst;

  • c) s’abandona en benefici del tresor públic;
  • d) es liquiden les imposicions degudes;

Lloc, data i signatura del sol·licitant.

  • e) arriba la fi de la seva vida útil; a aquest efecte es considera que la vida útil del material és la següent:

A la sol·licitud s’hi ha d’adjuntar un certificat del ministeri encarregat de l’esport que acrediti que el sol·licitant té la condició d’esportista professional o bé d’esportista d’elit, per l’exercici en curs.”

  - <ins>i) equipament, com ara roba i calçat: 12 mesos;</ins>

Disposició transitòria

  - <ins>ii) material esportiu amb un valor estadístic ≤ 10.000 €: 5 anys;</ins>

L’opció d’acollir-se a la devolució al termini de cada període de liquidació per l’exercici en curs es podrà sol·licitar mitjançant la presentació de la declaració censal aprovada pel ministeri encarregat de les finances amb caràcter previ a la presentació de la declaració de l’impost corresponent al mes de març, al primer trimestre o al primer semestre, segons escaigui. No obstant això, aquesta opció no serà aplicable quan les declaracions esmentades es presentin de forma extemporània.

  - <ins>iii) material esportiu amb un valor estadístic &gt; 10.000€: 10 anys.”</ins>

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Article 2

Andorra la Vella, 29 de març del 2023

Es modifica l’article 19 del Reglament de l’impost general indirecte, que queda redactat com segueix:

Xavier Espot ZamoraCap de Govern en funcions

“Article 19. Devolucions al termini de cada període de liquidació

1. Els obligats tributaris que es vulguin acollir a l’opció de la devolució del saldo existent que tinguin al seu favor al termini de cada període de liquidació, establert en l’article 71 de la Llei, hauran de presentar la declaració censal aprovada pel ministeri encarregat de les finances, que tindrà efecte a partir de l’exercici següent al de la presentació.

En cas d’inici d’activitat, l’opció s’ha de fer durant el mes següent a l’inici de l’activitat.

2. La renúncia a l’opció de devolució al termini de cada període de liquidació s’ha de fer mitjançant la declaració censal abans de l’inici del període voluntari de declaració en què hagi de tenir efecte. 3. Els obligats tributaris que vulguin acollir-se a l’opció de devolució al termini de cada període de liquidació han d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions tributàries. 4. L’obligat tributari queda exclòs de l’opció de devolució al termini de cada període de liquidació quan no estigui al corrent en el compliment de les seves obligacions tributàries o si es constata la inexactitud o falsedat de la informació censal facilitada a l’Administració tributària.

L’exclusió té efectes a partir del primer dia del període de liquidació en què s’hagi notificat la resolució corresponent i comportarà no poder acollir-se a l’opció durant els tres anys següents a comptar de la data de notificació de la resolució.