Es respecten els valors límit d’abocament dins l’aigua si, alhora:
- a) cap de les mitjanes diàries mesurades no supera els valors límit d’abocament establerts a l’annex III per al COT;
- b) cap dels valors mesurats amb una freqüència diària per als sòlids en suspensió i per a la demanda química d’oxigen, sempre que la mesura de la DQO és compatible amb la naturalesa de l’efluent, i principalment quan el contingut en clorurs és inferior a 5 g/l, no supera el límit d’emissió establert a l’annex III;
- c) per als metalls (Hg, Cd, Tl, As, Pb, Cr, Cu, Ni i Zn), fluorurs, CN lliures, hidrocarburs totals i AOX, com a màxim una mesura l’any supera el valor límit d’abocament establert a l’article 21 i, quan es preveuen més de 20 mostres l’any, com a molt el 5% d’aquestes mostres supera el valor límit;
- d) cap dels resultats de les mesures semestrals de dioxines i furans no supera el valor límit establert a l’annex III;
- e) es respecten les consideracions de l’article 17 i de l’autorització de posada en funcionament.