Les instal·lacions de tractament tèrmic s’han de dissenyar, equipar, construir i explotar de manera que les emissions no superin els valors límit establerts a l’annex I. Així mateix, els abocaments a les aigües no han de superar els valors definits per l’annex III.
Queden prohibits els abocaments de les substàncies definides en les relacions I i II de l’annex A del Reglament de control de les aigües residuals i de protecció de les aigües superficials, del 18 de desembre de 1996, excepte el que fixa l’annex III d’aquest Reglament.