B
BOPA·CHAT
Decret 187/2022, del 4-5-2022, d’aprovació del Reglament del servei de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra anomenat Centre de Resolució de Conflictes Empresarials (CRCE).
132 versiones

Decret 187/2022, del 4-5-2022, d’aprovació del Reglament del servei de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra anomenat Centre de Resolució de Conflictes Empresarials (CRCE).

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1ModificaciónBOPA 03405810 may 2022

Abstenció i renúncia de la tercera persona imparcial

Decret 187/2022, del 4-5-2022, d’aprovació del Reglament del servei de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra anomenat Centre de Resolució de Conflictes Empresarials (CRCE).

  1. Els professionals que es trobin en alguna de les situacions del paràgraf següent d’aquest article s’han d’abstenir d’intervenir en el procediment d’ADR i renunciar a exercir en el cas concret. Han de comunicar aquesta circumstància immediatament a les parts i al CRCE de la Cambra, que ha de resoldre en el termini de tres dies hàbils i procedir, si escau, a una nova designació.

  2. Són motius d’abstenció els següents:

    • a) Tenir interès personal en l’assumpte que ha de ser objecte del procediment.
    • b) Tenir amistat íntima o enemistat manifesta amb alguna de les parts o els seus representants.
    • c) Tenir parentiu per consanguinitat fins al quart grau inclòs o afinitat fins al segon amb alguna de les parts o els seus representants.
    • d) Tenir algun tipus de relació contractual o empresarial amb una de les parts o els seus representants.
    • e) Haver intervingut professionalment en defensa dels interessos d’una de les parts en contra de l’altra.
    • f) Qualsevol altra circumstància que en pugui afectar la imparcialitat.
  3. La causa d’abstenció recollida a l’apartat 2.e) d’aquest article no produeix efectes si les parts per acord mutu admeten explícitament i per escrit aquest professional.

Capítol quart. Personal de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra al servei del CRCE

v2ModificaciónVigenteCambiado11 oct 2022

Abstenció i renúncia de la tercera persona imparcial

Modifica art. 14

  1. Els professionals que es trobin en alguna de les situacions del paràgraf següent d’aquest article s’han d’abstenir d’intervenir en el procediment d’ADR i renunciar a exercir en el cas concret. Han de comunicar aquesta circumstància immediatament a les parts i al CRCE de la Cambra, que ha de resoldre en el termini de tres dies hàbils i procedir, si escau, a una nova designació.

  2. Són motius d’abstenció els següents:

    • a) Tenir interès personal en l’assumpte que ha de ser objecte del procediment.
    • b) Tenir amistat íntima o enemistat manifesta amb alguna de les parts o els seus representants.
    • c) Tenir parentiu per consanguinitat fins al quart grau inclòs o afinitat fins al segon amb alguna de les parts o els seus representants.
    • d) Tenir algun tipus de relació contractual o empresarial amb una de les parts o els seus representants.
    • e) Haver intervingut professionalment en defensa dels interessos d’una de les parts en contra de l’altra.
    • f) Qualsevol altra circumstància que en pugui afectar la imparcialitat.
  3. La causa d’abstenció recollida a l’apartat 2.e) d’aquest article no produeix efectes si les parts per acord mutu admeten explícitament i per escrit aquest professional.

Capítol quart. Personal de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra al servei del CRCE