B
BOPA·CHAT
Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració.
38 ter2 versiones

Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració.

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1ModificaciónBOPA 02602301 abr 2014

Criteris per a la concessió de les autoritzacions d’immigració de residència i treball per compte propi

Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració.

  1. La persona estrangera que sol·licita residir de forma permanent al Principat d’Andorra i exercir-hi una activitat per compte propi pot obtenir una autorització d’immigració de residència i treball per compte propi, segons el que exposa l’article 23.12 de la Llei.
  2. En la concessió d’autoritzacions d’immigració per exercir una activitat per compte propi, cal que la persona estrangera que sol·licita compleixi les condicions següents:

A) En el cas d’un professional liberal:

  • a) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut l’autorització d’exercici de la professió liberal per part del Govern.
  • b) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut la col·legiació prop del col·legi professional corresponent quan escaigui.
  • c) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei.

Mentre no s’acreditin les condicions establertes als punts a i b anteriors, l’autorització d’immigració queda en suspens.

B) En tots els altres casos:

  • a) Haver obtingut l’autorització d’inversió estrangera corresponent per constituir una societat andorrana en la qual tingui una participació superior al 10% i haver constituït legalment la societat de referència.
  • b) Exercir un càrrec en l’òrgan d’administració de la mateixa societat.
  • c) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que la societat legalment constituïda i de referència al punt a és titular d’un comerç degudament registrat i en activitat al Principat d’Andorra.
  • d) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei.

D’acord amb aquesta Llei, l’activitat comercial prevista al punt c anterior s’ha de demostrar amb els ingressos generats per la societat i pel(s) seu comerç(os).

v2ModificaciónCambiado17 abr 2018

Criteris per a la concessió de les autoritzacions d’immigració de residència i treball per compte propi

Afegeix art. 28 quinquies; Modifica art. 43

  1. La persona estrangera que sol·licita residir de forma permanent al Principat d’Andorra i exercir-hi una activitat per compte propi pot obtenir una autorització d’immigració de residència i treball per compte propi, segons el que exposa l’article 23.12 de la Llei.
  2. En la concessió d’autoritzacions d’immigració per exercir una activitat per compte propi, cal que la persona estrangera que sol·licita compleixi les condicions següents:

A) En el cas d’un professional liberal:

  • a) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut l’autorització d’exercici de la professió liberal per part del Govern.
  • b) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut la col·legiació prop del col·legi professional corresponent quan escaigui.
  • c) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei.

Mentre no s’acreditin les condicions establertes als punts a i b anteriors, l’autorització d’immigració queda en suspens.

B) En tots els altres casos:

  • a) Haver obtingut l’autorització d’inversió estrangera corresponent per constituir una societat andorrana en la qual tingui una participació superior al 10% i haver constituït legalment la societat de referència.
  • b) Exercir un càrrec en l’òrgan d’administració de la mateixa societat.
  • c) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que la societat legalment constituïda i de referència al punt a és titular d’un comerç degudament registrat i en activitat al Principat d’Andorra.
  • d) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei.

D’acord amb aquesta Llei, l’activitat comercial prevista al punt c anterior s’ha de demostrar amb els ingressos generats per la societat i pel(s) seu comerç(os).