B
BOPA·CHAT
Llei 90/2010, del 16 de desembre, del voluntariat d’Andorra.
292 versiones

Llei 90/2010, del 16 de desembre, del voluntariat d’Andorra.

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 02300418 ene 2011

Competència dels tribunals andorrans

Llei 90/2010, del 16 de desembre, del voluntariat d’Andorra.

  1. Les controvèrsies que puguin sorgir entre les persones voluntàries i les entitats de voluntariat en el marc de les activitats de voluntariat són resoltes per la jurisdicció competent.
  2. No obstant això, les persones voluntàries i les entitats de voluntariat es poden acollir al sistema de mediació de voluntariat establert en la present Llei com a procediment de resolució de les controvèrsies sorgides en l’àmbit del voluntariat.
v2ModificaciónCambiado20 may 2014

Competència dels tribunals andorrans

Afegeix art. 12

  1. Les controvèrsies que puguin sorgir entre les persones voluntàries i les entitats de voluntariat en el marc de les activitats de voluntariat són resoltes per la jurisdicció competent.
  2. No obstant això, les persones voluntàries i les entitats de voluntariat es poden acollir al sistema de mediació de voluntariat establert en la present Llei com a procediment de resolució de les controvèrsies sorgides en l’àmbit del voluntariat.