ser castigat amb pena d'arrest i inhabilitació per a l'exercici de l'ofici o el càrrec
fins a tres anys. Si hi concorre ànim de lucre s'ha d'imposar, endemés, multa
fins al doble del benefici obtingut o que es pretenia obtenir. 2. El qui edifiqui o construeixi infringint les normes de seguretat de manera que
pugui posar en perill la vida o la salut de les persones, ha de ser castigat amb
les mateixes penes. 3. L'autoritat o el funcionari que concedeixi llicència il·legal per realitzar una
construcció o edificació de les previstes als apartats anteriors ha de ser castigat
amb les mateixes penes i endemés amb la pena d'inhabilitació per a l'exercici
de càrrec públic fins a quatre anys, sense perjudici de les penes que puguin
correspondre d'acord amb altres articles d'aquest Codi. 4. El tribunal pot ordenar la demolició de la construcció a càrrec del condemnat
sense perjudici d'acordar les indemnitzacions que corresponguin a terceres
persones. 5. La temptativa és punible.