B
BOPA·CHAT
Llei 9/2003, del 12 de juny, del patrimoni cultural d'Andorra.
242 versiones

Llei 9/2003, del 12 de juny, del patrimoni cultural d'Andorra.

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 01505515 jul 2003

Intervencions arqueològiques o paleontològiques

Llei 9/2003, del 12 de juny, del patrimoni cultural d'Andorra.

  1. La realització d'intervencions arqueològiques o paleontològiques requereix

l'autorització prèvia del ministeri titular de la cultura. Es consideren

intervencions arqueològiques o paleontològiques les prospeccions, els

sondeigs, les excavacions i qualsevol altra intervenció, amb remoció de terres o

sense, que tingui per finalitat descobrir o investigar restes arqueològiques o

paleontològiques.

  1. El ministeri titular de la cultura pot realitzar intervencions arqueològiques o

paleontològiques en qualsevol terreny on es presumeixi l'existència de restes.

La persona afectada té dret a ser indemnitzada per l'ocupació temporal del seu

terreny, si aquest és de propietat privada.

v2ModificaciónCambiado22 jul 2003

Intervencions arqueològiques o paleontològiques

Modifica art. signatura

  1. La realització d'intervencions arqueològiques o paleontològiques requereix

l'autorització prèvia del ministeri titular de la cultura. Es consideren

intervencions arqueològiques o paleontològiques les prospeccions, els

sondeigs, les excavacions i qualsevol altra intervenció, amb remoció de terres o

sense, que tingui per finalitat descobrir o investigar restes arqueològiques o

paleontològiques.

  1. El ministeri titular de la cultura pot realitzar intervencions arqueològiques o

paleontològiques en qualsevol terreny on es presumeixi l'existència de restes.

La persona afectada té dret a ser indemnitzada per l'ocupació temporal del seu

terreny, si aquest és de propietat privada.