Volver a la búsqueda
LeyVigenteBOPA64/2010

Llei 64/2010, del 22 de setembre, de crèdit extraordinari per fer front als ajuts per a la conservació integrada, la restauració, el manteniment i la millora del patrimoni cultural.

Llei 64/2010, del 22 de setembre, de crèdit extraordinari per fer front als ajuts per a la conservació integrada, la restauració, el manteniment i la millora del patrimoni cultural.

Primera publicación
19 oct 2010
Última modificación
Versiones
1
Versión vigente
v1

Texto vigente

Artículos de la versión vigente de la ley. Haz clic en «Historial» para ver la evolución de cada artículo.

v1Vigente19 oct 2010
exposició de motius
Historial

La Llei 9/2003, del 12 de juny, del patrimoni cultural d’Andorra, i en concret l’article 35 relatiu als ajuts públics, preveu que “el Govern ha d’establir un programa anual d’inversions per concedir ajuts per a la conservació integrada, la restauració, el manteniment i la millora del patrimoni cultural. La dotació pressupostària per a aquest programa ha de ser com a mínim igual al 0,5% de la inversió en obra pública que preveu adjudicar el Govern durant l’exercici”.

El punt 5 d’aquest article estipula que “el Govern, considerant que el patrimoni cultural és un bé comú, estimularà la seva conservació i promoció, incentivant i promovent iniciatives privades dirigides cap al coneixement, la protecció, la restauració i la revitalització del patrimoni cultural”.

A fi de poder seguir amb la política patrimonial iniciada l’any 2003 amb l’atorgament d’ajuts per a la conservació del patrimoni, cal dotar el Departament de Patrimoni Cultural amb els mitjans econòmics necessaris per poder donar compliment a l’article 35 de la Llei 9/2003, del 12 de juny, del patrimoni cultural d’Andorra.

El Projecte de pressupost per a l’exercici 2010 preveia una dotació per fer front als ajuts per contribuir econòmicament a la implantació durant l’any 2010 de mesures de conservació integrada, conservació i restauració, manteniment i millora del patrimoni cultural per a l’execució d’obres de conservació i restauració, manteniment i millora de béns mobles i immobles del patrimoni cultural d’Andorra.

Quan el Consell General no aprova la Llei del pressupost general, com en el cas d’enguany, l’executiu no pot fer front a les transferències de capital, a excepció de les transferències als comuns, que el cap de Govern, amb l’acord previ del Govern, pot fer efectives. En conseqüència, el Govern no disposa dels crèdits necessaris per fer front a les despeses esmentades, que es xifren en 300.000 euros.

Vist que el caràcter d’urgència i necessitat de les despeses en concepte de transferències de capital queda justificat pel fet que el Govern ha d’incentivar la contribució de la societat en la preservació del patrimoni cultural, i que té el deure d’establir un programa anual d’inversions per concedir ajuts per a la conservació integrada, la restauració, el manteniment i la millora del patrimoni cultural;

Vist l’informe de la Intervenció General;

Vist l’acord de Govern del 27 de maig del 2010;

1
Historial

S’aprova un crèdit extraordinari per un import total de 300.000 euros, per a la partida pressupostària següent:

560 Departament de Patrimoni Cultural-561 Àrea de Protecció del Patrimoni immoble i etnològic-78249 Ajuts a la conservació del patrimoni cultural-PROJ-0103 Conservació i millora del Patrimoni Cultural.

2
Historial

Aquest crèdit extraordinari es finança mitjançant la partida pressupostària 220 Departament de Pressupost i Patrimoni-221 Despeses i operacions financeres-PROJ-0009 Deute públic-30000 Interessos de deute públic.

disposició final
Historial

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 22 de setembre del 2010

Josep Dallerès Codina

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy

Bisbe d’Urgell President de la República Francesa

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra